1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
-dan endirilib
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Rəsmi YIFY film saytı:
YTS.MX

3
00:01:51,904 --> 00:01:54,781
-Bircə onu görə bilərəm ki, onlar çırt-çırtırlar---Ana, ana.

4
00:01:54,865 --> 00:01:56,617
-Hey canım.-Zalda danışa bilərik?

5
00:01:57,326 --> 00:01:58,327
Bəli.

6
00:01:59,661 --> 00:02:00,704
Cəmi bir saniyə.

7
00:02:01,705 --> 00:02:05,667
Gözləyin, nə? Bu nədir? Hər şey qaydasındadır?

8
00:02:06,877 --> 00:02:08,169
Mən aşiq oldum, ana.

9
00:02:08,252 --> 00:02:10,005
Sus. ÜST?

10
00:02:10,088 --> 00:02:12,049
-Bella.-Kim?

11
00:02:12,132 --> 00:02:13,592
Rəqslərə rəhbərlik edən qız.

12
00:02:15,511 --> 00:02:18,639
Onun qoca olduğunu bilirəm, amma o da mənə aşiq olduğunu düşünürəm.

13
00:02:19,473 --> 00:02:20,474
tamam.

14
00:02:23,060 --> 00:02:24,937
-Əminik, balam?-Bəli.

15
00:02:27,356 --> 00:02:28,357
tamam.

16
00:02:29,399 --> 00:02:30,442
Əlbəttə, əmin?

17
00:02:30,526 --> 00:02:31,527
-Bəli.-Yaxşı.

18
00:02:39,117 --> 00:02:41,370
-Tez qayıdacağam.-Hara gedirsən?

19
00:02:41,453 --> 00:02:43,080
-Maşında görüşəcəm.-Hara gedirsən?

20
00:02:43,163 --> 00:02:44,790
Sadəcə maşına get, xahiş edirəm.

21
00:02:51,880 --> 00:02:54,258
-Endryu! Superstar!-Salam.

22
00:02:54,800 --> 00:02:56,760
Sən və mən bu gecə tər tökdük, hə?

23
00:02:58,095 --> 00:02:59,304
Bəli, deyəsən, etdik.

24
00:03:01,139 --> 00:03:04,434
Səni bir daha görəcəyimi düşünürsən?

25
00:03:04,518 --> 00:03:05,978
Bəlkə görüş üçün?

26
00:03:06,728 --> 00:03:10,482
Bilirəm ki, mən gəncəm, amma bəlkə də baxa bilərik...

27
00:03:11,108 --> 00:03:12,109
Mən demək...

28
00:03:12,734 --> 00:03:15,028
Bəlkə biz sadəcə...

29
00:03:16,238 --> 00:03:18,574
Bağışlayın, həqiqətən əsəbləşirəm.

30
00:03:19,241 --> 00:03:21,785
Bu, indiyə qədər hiss etdiyim ən yaltaqlanmadır.

31
00:03:24,162 --> 00:03:25,372
Amma…

32
00:03:28,709 --> 00:03:29,751
mən qocalmışam.

33
00:03:39,761 --> 00:03:41,597
-Əslində buna ehtiyacım var.-Ehtiyacım var.

34
00:03:54,401 --> 00:03:55,569
Cəhənnəm edirsən?

35
00:03:56,361 --> 00:03:57,988
Körpəmin ürəyi yandı.

36
00:05:26,869 --> 00:05:28,287
Nə edəcəksən?

37
00:05:28,370 --> 00:05:29,496
səni öp.

38
00:05:30,747 --> 00:05:31,832
Kollecdən sonra.

39
00:05:34,918 --> 00:05:36,170
Sualıma cavab ver.

40
00:05:36,253 --> 00:05:39,006
etdim. Universitetdən sonra səni öpməyə gedirəm

41
00:05:39,089 --> 00:05:41,884
çünki səninlə Barselonaya getməyə qərar verdim.

42
00:05:41,967 --> 00:05:43,427
Bu gülməli deyil.

43
00:05:45,345 --> 00:05:46,597
Super sərxoşsan.

44
00:05:47,389 --> 00:05:48,515
Xeyr, yox.

45
00:05:50,934 --> 00:05:52,060
tamam.

46
00:06:11,038 --> 00:06:12,497
Sadəcə mənə nə edəcəyini söylə.

47
00:06:12,581 --> 00:06:14,124
Mən sizə nə edəcəyimi söylədim.

48
00:06:14,208 --> 00:06:16,126
Mən evə gedəcəm,

49
00:06:16,752 --> 00:06:19,880
və işləmək üçün həqiqətən böyük bir qeyri-kommersiya təşkilatı tapacağam.

50
00:06:20,547 --> 00:06:23,133
Deməli, qarğıdalı itinin üzərinə çili istəyirsən?

51
00:06:24,676 --> 00:06:28,138
İstəyirsiniz, məsələn, daldırma sousu kimi, yoxsa həqiqətən qarğıdalı itində istəyirsiniz?

52
00:06:28,222 --> 00:06:30,224
Salam, Maya. Bu Andrew.

53
00:06:32,559 --> 00:06:34,978
Salam, Maya. Bu Andrew.

54
00:06:35,062 --> 00:06:38,649
Mən indi Meat Sticks-dəyəm, fikrimdən sıxılmışam,

55
00:06:38,732 --> 00:06:43,362
və mən səni düşünürəm və ümid edirəm ki, Barselonada gözəl vaxt keçirirsən.

56
00:06:43,445 --> 00:06:45,405
Qardaşından bu gecə haqqında soruşdun?

57
00:06:45,489 --> 00:06:47,115
Yox, unutdum.

58
00:06:47,199 --> 00:06:48,492
Məndən soruş, nə?

59
00:06:48,992 --> 00:06:50,869
Məni yarasa mitzva partiyasına aparmaq üçün.

60
00:06:50,953 --> 00:06:52,454
Yaxşı, haradadır, balaca punk?

61
00:06:52,538 --> 00:06:54,039
Englewood-da Kosmik Hadisələr.

62
00:06:54,122 --> 00:06:55,123
Təşəkkür edirəm, balaca punk.

63
00:06:55,207 --> 00:06:58,001
Bu, Ketin qızı, Pheeb.Macy'nin bacısıdır.

64
00:06:58,085 --> 00:06:59,837
Cath mənə nifrət edir, ona görə də getməyəcəyəm.

65
00:06:59,920 --> 00:07:01,088
Amma pul göndərdim.

66
00:07:01,171 --> 00:07:02,256
Macy şəhərdədir?

67
00:07:02,339 --> 00:07:04,007
Bəli. Onu xidmətdə gördüm.

68
00:07:04,091 --> 00:07:05,968
Mən ona dedim ki, sən buradasan. Sən getməlisən.

69
00:07:06,051 --> 00:07:07,177
O, həyəcanlanardı.

70
00:07:08,053 --> 00:07:09,763
Bu, üslubunuzu sıxışdıra bilərmi?

71
00:07:09,847 --> 00:07:10,889
-Yox.-Yox.

72
00:07:10,973 --> 00:07:12,474
Phoebe-ni sevirsən?

73
00:07:12,558 --> 00:07:13,559
yox.

74
00:07:13,642 --> 00:07:15,853
Əgər o, Macyyə bənzəyirsə, sən yalançısan.

75
00:07:15,936 --> 00:07:18,605
-Dil, dostum.-Yaxşıdır, Greg. 12 yaşım var.

76
00:07:18,689 --> 00:07:21,191
Onun sevgilisi yoxdur.Onun sevgilisi var.

77
00:07:21,275 --> 00:07:22,484
Sus cəhənnəmi.

78
00:07:22,568 --> 00:07:23,944
Sizin sevgiliniz var?

79
00:07:24,027 --> 00:07:26,780
Qız yoldaşı və yetkinlik? Yetkinlik və qız yoldaşı?

80
00:07:26,864 --> 00:07:28,615
-Bəli.-Marqaret.

81
00:07:30,284 --> 00:07:31,285
Mart...

82
00:07:31,368 --> 00:07:33,537
-Sikdirin. Yəni --- Xeyr, uh-uh. Xeyr, Andrew.

83
00:07:33,620 --> 00:07:35,789
Biz hal-hazırda Tulane yataqxanasında deyilik, hə?

84
00:07:36,373 --> 00:07:39,751
Bəli, düz deyirsən. Üzr istəyirik. Biz 60 yaşlı bakalavr pilləsindəyik.

85
00:07:39,835 --> 00:07:41,003
Söyüş yoxdur.

86
00:07:41,587 --> 00:07:42,921
Mən sadəcə zarafat edirəm.

87
00:07:43,005 --> 00:07:44,464
Zarafat.

88
00:07:45,424 --> 00:07:47,467
Anam təmirdə çox yaxşı iş gördü.

89
00:07:49,011 --> 00:07:50,470
Bəli. O, əmin idi.

90
00:07:53,640 --> 00:07:55,017
Cath niyə sənə nifrət edir?

91
00:07:55,642 --> 00:07:57,102
Keçən həftə bir an yaşadım.

92
00:07:58,520 --> 00:07:59,980
Ananızın bir…

93
00:08:01,064 --> 00:08:02,524
manik epizod.

94
00:08:10,073 --> 00:08:13,285
Greg, mənə elə gəlir ki, sənin yer üzündəki məqsədin hər şeyi qəribə etməkdir.

95
00:08:14,870 --> 00:08:15,871
Siz?

96
00:08:15,954 --> 00:08:17,039
Bəli.

97
00:08:18,290 --> 00:08:19,917
Yaxşı. Gəl sənə bir nəzər salım.

98
00:08:20,417 --> 00:08:22,252
Kəskin görünür.

99
00:08:24,171 --> 00:08:25,923
gözləyin. dönün. Qoy bir şey görüm.

100
00:08:26,715 --> 00:08:28,175
döymək.

101
00:08:28,258 --> 00:08:30,928
İnana bilmirəm ki, mənim kiçik bacımın yarasa mitsvasını vurursan.

102
00:08:31,011 --> 00:08:32,929
Mən bilirəm. Heç xidmətə də getmədim.

103
00:08:33,013 --> 00:08:34,347
Anam atladığına görə buradayam

104
00:08:34,431 --> 00:08:37,183
Davudun hər zaman yanında bir ailə üzvünə ehtiyacı var.

105
00:08:37,267 --> 00:08:38,809
-Bu doğru deyil.-Sadəcə zarafat edirəm.

106
00:08:38,894 --> 00:08:40,145
anan yaxşıdır?

107
00:08:40,979 --> 00:08:43,315
Bəli. Bəli, həqiqətən nə baş verdiyini eşitmədim.

108
00:08:43,899 --> 00:08:44,983
Bəli, mən də etməmişəm.

109
00:08:45,067 --> 00:08:46,235
Məncə, o, yaxşıdır.

110
00:08:46,318 --> 00:08:48,487
"Ket yaxşıdırmı?" daha vacib sualdır.

111
00:08:48,570 --> 00:08:49,863
Cath əladır.

112
00:08:49,947 --> 00:08:52,658
O, sənin ananı sevir. O, həqiqətən hər bir ananı sevir.

113
00:08:52,741 --> 00:08:56,370
Newarkda sualtı olan bu bir dəli istisna olmaqla.

114
00:08:56,453 --> 00:08:59,748
Görünür, o, cənab Şarlboazini yeməkxananın hamamında sikib.

115
00:09:00,874 --> 00:09:02,626
Cənab Şarlbua bizim müdirimiz?

116
00:09:02,709 --> 00:09:05,629
Burda olduğunu unutdum. Lanet olsun. Uşaqların yanında olduğumu unuduram.

117
00:09:11,677 --> 00:09:14,596
Pheeb zərərsiz oyunlar mövzusu ilə güclü şəkildə başlayır.

118
00:09:14,680 --> 00:09:17,140
Bilirsiniz, bu "Feb ilə dənizin altında" olacaqdı.

119
00:09:17,224 --> 00:09:18,600
lakin o, son dəqiqə səsli zəng etməli oldu

120
00:09:18,684 --> 00:09:21,478
'Çünki onun qancıq dostu Gigi Rothman Kiçik Su pərisi ilə maraqlanır,

121
00:09:21,562 --> 00:09:23,063
və onu dəyişməyə məcbur etdi.

122
00:09:23,146 --> 00:09:24,731
-Nə qancıqdı.-Qancıq.

123
00:09:24,815 --> 00:09:26,441
-Qancıq.-Bəli.

124
00:09:26,525 --> 00:09:28,277
İndi işin var yoxsa...

125
00:09:28,360 --> 00:09:31,196
Bizə yarasa mitzvah partiyasındakı işlərdən danışmağa icazə verilmir.

126
00:09:31,280 --> 00:09:34,366
tamam. Deməli, ya işiniz yoxdur, ya da pis işiniz var.

127
00:09:34,449 --> 00:09:36,660
- Pis işim var. Hə.-Hə, görürsən?

128
00:09:39,663 --> 00:09:41,039
Bu dəli anadır.

129
00:09:41,540 --> 00:09:43,500
Bayaq haqqında danışdığım anamdır.

130
00:09:43,584 --> 00:09:47,713
Mən heyrətamiz fransız au-pair ilə orta məktəb şagirdinə baxıram.

131
00:09:47,796 --> 00:09:50,090
Bu bir ana və onun uşağıdır.

132
00:09:50,174 --> 00:09:52,467
Deməli, o, bəlkə də ara ana idi.

133
00:09:52,551 --> 00:09:54,970
Xeyr, o uşaq Davidand Phoebe-nin sinfində oxuyur.

134
00:09:55,053 --> 00:09:58,390
Düşünürəm ki, o, otistik və ya başqa bir şeydir. Deməli, anası məktəbə gec başlamışdı.

135
00:09:59,141 --> 00:10:01,435
Bu, hər ikisi üçün sadəcə dəhşətlidir.

136
00:10:01,518 --> 00:10:03,270
Cath o, siqaret çəkdiyini düşünür.

137
00:10:03,353 --> 00:10:04,438
Otistik qız?

138
00:10:04,521 --> 00:10:06,523
Zəhmət olmasa, zoğal araq ala bilərəm?

139
00:10:07,482 --> 00:10:09,318
Yox, əslində, araq soda ala bilərəm?

140
00:10:09,985 --> 00:10:11,403
Əslində, yox. Zoğal araq.

141
00:10:15,824 --> 00:10:18,452
On üç! Gəlin bunu edək!

142
00:10:20,579 --> 00:10:21,872
gedək.

143
00:10:23,123 --> 00:10:26,293
Buyurun, hamı. Budur, gedirik.

144
00:10:26,376 --> 00:10:28,378
Hadi, Phoebe. Budur. Əla olacaqsan.

145
00:10:28,462 --> 00:10:30,172
Başlamaq.

146
00:10:34,843 --> 00:10:36,345
Oh, yox.

147
00:10:36,428 --> 00:10:39,932
Uh-oh. Budur, ana gəlir. Qapaq alın.

148
00:10:44,186 --> 00:10:46,188
Get, ana!

149
00:10:48,857 --> 00:10:51,443
Onu köçürün. Bəli.

150
00:10:58,992 --> 00:11:01,537
Oğlanlar. Burada nə baş verir?

151
00:11:01,620 --> 00:11:04,164
Biz nə vaxtsa rəqs etməyəcəyikmi?

152
00:11:04,248 --> 00:11:07,292
Bəs siz, cənab? Rəqs etməli olduğunuz bir qız yoldaşınız yoxdur?

153
00:11:07,376 --> 00:11:08,627
Mən onunla həqiqətən danışmıram.

154
00:11:09,294 --> 00:11:10,671
Əla.

155
00:11:10,754 --> 00:11:13,006
Bəs sən, Rod? Sən həyatın əsl kadrı kimi görünürsən.

156
00:11:13,090 --> 00:11:14,675
Niyə yerdə deyilsən? Rəqs etmirsən?

157
00:11:14,758 --> 00:11:16,677
Mən rəqs edə bilərəm. Bu musiqi sadəcə pisdir.

158
00:11:16,760 --> 00:11:18,470
Mən sizinlə razıyam. Mən sizinlə həqiqətən razıyam.

159
00:11:19,054 --> 00:11:22,224
Sizi rəqs etməyə vadar edəcək mahnı varmı?

160
00:11:23,308 --> 00:11:25,102
BoyBand tərəfindən "Fooly Cooly".

161
00:11:25,185 --> 00:11:27,312
Əgər o mahnını ifa etmək üçün DJ Rich tapsam,

162
00:11:27,396 --> 00:11:30,023
söz verirsən ki, çılğın götünü rəqs edəcəksən?

163
00:11:30,107 --> 00:11:32,609
Bəli. Bu, çox dəhşətli şırınga olardı.

164
00:11:38,156 --> 00:11:41,368
Gözəl iş. İstəyirsən ki, səni tik-tak-toe ilə döyüm?

165
00:11:42,202 --> 00:11:44,204
Yoxsa bir az qarışmaq istəyirsən?

166
00:11:45,122 --> 00:11:46,331
Evə getmək istəyirsən?

167
00:11:47,165 --> 00:11:48,500
Sən məni döyməyəcəksən.

168
00:11:48,584 --> 00:11:50,002
Düşünürəm ki, səni məğlub edəcəm.

169
00:11:51,044 --> 00:11:52,796
Düşünürəm ki, sənin şirin götünü vuracağam.

170
00:11:53,714 --> 00:11:56,508
sik! Buyurun. Mahnı çal, balam!

171
00:12:02,639 --> 00:12:04,308
X və ya O olmaq istəyirsiniz?

172
00:12:04,391 --> 00:12:05,559
-O-lar.-X-lər.

173
00:12:06,602 --> 00:12:07,603
salam, bal.

174
00:12:08,187 --> 00:12:11,315
-Mən sizi çoxdandır görmürəm.-Bilirəm.

175
00:12:11,398 --> 00:12:12,524
Kaş anan burda olaydı.

176
00:12:13,233 --> 00:12:15,152
-Mən ona deyəcəyəm ki, sən demisən.-Zəhmət olmasa et.

177
00:12:15,235 --> 00:12:16,653
Hələ iş tapmısan?

178
00:12:17,404 --> 00:12:20,824
Sizin qızınız da mənə eyni sualı verdi, amma yaxşı cavabım yoxdur.

179
00:12:20,908 --> 00:12:25,621
Amma bu axşam burada ziyafətiniz yoxdur, ona görə də mənim işim budur.

180
00:12:25,704 --> 00:12:26,914
Və pulsuz olacaq.

181
00:12:26,997 --> 00:12:29,082
DJ Rich-in kifayət edəcəyini düşündük, ona görə də…

182
00:12:29,166 --> 00:12:31,877
Çox səhv etdin, çünki o, işində çox pisdir.

183
00:12:31,960 --> 00:12:35,130
Amma hər şey qaydasındadır, çünki dördüncü cədvəl, mənim bir sualım var.

184
00:12:35,214 --> 00:12:37,466
"Funky Town" adlı mahnı xoşumuza gəlirmi?

185
00:12:40,219 --> 00:12:42,054
Rəqs etməyə getməməliyik, elə deyilmi?

186
00:12:42,137 --> 00:12:45,474
- Biz bunu qətiyyən etməməliyik. Hə.-Əminsən?

187
00:12:46,058 --> 00:12:49,520
Siz qulaqcıqlarınızı taxa bilərsiniz, biz isə sadəcə küncə keçə bilərik.

188
00:12:49,603 --> 00:12:52,272
Heç kim anasının qulaqcıqları ilə rəqs etmir.

189
00:12:52,356 --> 00:12:55,359
hey. Siz ikiniz rəqs edirsiniz?

190
00:12:57,361 --> 00:12:58,570
Bəzən.

191
00:12:59,488 --> 00:13:01,406
Amma biz bunu indi hiss etmirik.

192
00:13:01,490 --> 00:13:03,825
Beləliklə, bəlkə bir azdan.

193
00:13:03,909 --> 00:13:05,702
heyrətamiz. Bəli, heç tələsməyin.

194
00:13:05,786 --> 00:13:10,082
Ancaq bu gecə gecədir, ona görə də...

195
00:13:11,625 --> 00:13:13,001
Hansı gecə?

196
00:13:13,085 --> 00:13:14,294
"Hansı gecə" dedin?

197
00:13:14,378 --> 00:13:16,839
Xeyr, etməmişəm. Anam etdi.

198
00:13:18,006 --> 00:13:19,049
ananızın adı nədir?

199
00:13:19,132 --> 00:13:20,342
Onun adı Dominodur.

200
00:13:20,425 --> 00:13:21,760
Domino. Mən Andrey.

201
00:13:21,844 --> 00:13:22,970
Salam, Andrew.

202
00:13:23,053 --> 00:13:24,680
Adınızı soruşa bilərəm?

203
00:13:24,763 --> 00:13:25,764
Lola.

204
00:13:25,848 --> 00:13:27,224
Adınız Loladır?

205
00:13:27,724 --> 00:13:30,477
Bu, sözün əsl mənasında, bütün zamanların ən sevimli adıdır.

206
00:13:30,561 --> 00:13:32,771
Adımı anam Domino qoydu.

207
00:13:34,189 --> 00:13:36,817
Yaxşı, Domino, sualınıza cavab vermək üçün...

208
00:13:37,776 --> 00:13:38,861
Sualınız nə idi?

209
00:13:39,778 --> 00:13:43,574
Sən dedin: “Bu gecədir.” Mən isə “Hansı gecə?” dedim.

210
00:13:43,657 --> 00:13:46,577
Bu gecə Lola ilə çəkmələrinizi rəqs etdiyiniz gecədir.

211
00:13:47,661 --> 00:13:50,080
Heç bir tələsik yoxdur. Tələsməyin.

212
00:13:50,163 --> 00:13:53,917
Sadəcə bilin ki, rəqs meydançasında heç kim az qala bu qədər əylənməyəcək

213
00:13:54,001 --> 00:13:56,503
əgər siz orada deyilsinizsə, deməli...

214
00:14:00,090 --> 00:14:01,175
Ayda gəzməyi bilmirəm.

215
00:14:21,862 --> 00:14:23,113
Bəli!

216
00:14:27,284 --> 00:14:28,368
Get, Pheeb!

217
00:14:48,305 --> 00:14:49,306
hey.

218
00:14:50,265 --> 00:14:51,266
salam.

219
00:14:52,267 --> 00:14:53,310
Nə alacaqsan?

220
00:14:54,520 --> 00:14:56,438
Bir şey tapmağa çalışacağam

221
00:14:56,522 --> 00:15:00,317
Loladan yavaş rəqs etməyi xahiş etmək mənə cəsarət verəcək.

222
00:15:00,400 --> 00:15:03,362
Bu çox şirindir, amma rəqs etməyəcək.

223
00:15:04,238 --> 00:15:05,239
eybi yoxdur.

224
00:15:07,324 --> 00:15:08,492
Lola autizmlidir.

225
00:15:08,575 --> 00:15:11,828
Buna görə də o, yarasa mitzva partiyası üzərində işləyir.

226
00:15:12,454 --> 00:15:13,997
Ona görə yox ki, partiyanın...

227
00:15:15,541 --> 00:15:17,334
-oyun temalı. Bəli.-Oyun temalı.

228
00:15:18,961 --> 00:15:20,254
Bu çətindir?

229
00:15:20,337 --> 00:15:22,047
Bəli, bu, həqiqətən çətindir.

230
00:15:22,130 --> 00:15:24,675
Mən bunu həyatım üçün edə bilmərəm, amma o, həqiqətən də bunu bacarır.

231
00:15:24,758 --> 00:15:27,094
-Mən bunu nəzərdə tuturdum---mən bilirəm nə demək istədiyinizi.

232
00:15:28,053 --> 00:15:30,055
Xeyr. Yəni bəzən.

233
00:15:31,139 --> 00:15:32,391
Amma ona görə yox.

234
00:15:34,226 --> 00:15:35,227
üzr istəyirəm.

235
00:15:36,061 --> 00:15:38,063
Bəzən mən otistik olduğumu düşünürəm.

236
00:15:39,815 --> 00:15:40,858
Siz edirsiniz?

237
00:15:43,569 --> 00:15:45,112
yaxşı... yox.

238
00:15:47,406 --> 00:15:48,907
-Bu real deyildi.-Oldu.

239
00:15:48,991 --> 00:15:50,492
-Həqiqətən üzr istəyirəm.-Yadımda qalacaq.

240
00:15:50,576 --> 00:15:53,787
Düşünürəm ki, onu rəqs meydanına çıxara bildim.

241
00:15:53,871 --> 00:15:56,039
Mən sizə 1000 dollar verəcəm.

242
00:15:56,123 --> 00:15:57,791
Mənə 1000 dollar mərc edəcəksən?

243
00:15:57,875 --> 00:15:59,459
-Yox, mən sənə verərdim.-Yox.

244
00:15:59,543 --> 00:16:02,212
Yaxşı, yaxşı, bu heç də əyləncəli deyil. Sizə mərc edirəm...

245
00:16:02,296 --> 00:16:04,590
Sizə 300 dollar mərc edəcəm, onu rəqs meydançasına çıxara bilərəm.

246
00:17:09,445 --> 00:17:10,989
Bu uşaq yellənir.

247
00:17:11,073 --> 00:17:12,449
O cazibədardır.

248
00:17:13,575 --> 00:17:15,743
O, hətta məni Hoochie Slut-a nifrət etməməyə məcbur edir.

249
00:17:15,827 --> 00:17:17,954
Cathy, bu heç də uyğun deyil.

250
00:17:18,038 --> 00:17:19,080
O, ərimi sikdi.

251
00:17:19,164 --> 00:17:21,625
-O, Toddu sikmədi. Niyə o?-Mən nə istəsəm deyə bilərəm.

252
00:17:21,708 --> 00:17:23,752
Siz olmasaydınız bu qədər əyləncəli olmazdı.

253
00:17:23,836 --> 00:17:25,295
Demək istəyirəm ki, bu tamamilə doğrudur.

254
00:17:25,378 --> 00:17:27,506
Amma mən olmayanda, sadəcə utanma. Rəqs.

255
00:17:27,589 --> 00:17:28,799
Siz həqiqətən yaxşı rəqqassınız.

256
00:17:28,882 --> 00:17:31,802
Marqaret sənə çox vurulmuşdu.

257
00:17:31,885 --> 00:17:34,930
Qızlar yaxşı rəqqasları sevir, oğlanlar da.

258
00:17:35,514 --> 00:17:36,765
Mən niyə gey olduğumu düşünürsən?

259
00:17:36,849 --> 00:17:39,476
Məncə, kim olduğunuzu dəqiq deməməlisiniz

260
00:17:39,560 --> 00:17:41,436
kollecin kiçik ilinə qədər.

261
00:17:42,020 --> 00:17:43,230
Gənc yaşda nə baş verir?

262
00:17:43,313 --> 00:17:44,731
-Çox şey.-Endryu.

263
00:17:45,649 --> 00:17:47,734
-Salam.-Hey. Düşündüm ki, siz getdiniz.

264
00:17:47,818 --> 00:17:49,862
Biz sağollaşmadan ayrılmazdıq.

265
00:17:50,487 --> 00:17:51,572
Lola, sən Davidi tanıyırsan?

266
00:17:52,155 --> 00:17:53,907
-Bəli.-Salam, Lola.

267
00:17:53,991 --> 00:17:55,450
Salam, David.

268
00:17:56,577 --> 00:17:58,829
Keçən il birlikdə elm dərsi keçirdik.

269
00:17:58,912 --> 00:18:00,539
İlahi, siz şirinsiniz.

270
00:18:00,622 --> 00:18:05,335
Endryu, Lola və mən bizimlə rəqs etdiyiniz üçün sizə təşəkkür etmək istədik.

271
00:18:05,419 --> 00:18:09,923
Və, David, bilirəm ki, bu məclislərdə sizinlə çoxlu görüşlər keçirəcəm.

272
00:18:10,007 --> 00:18:11,717
Amma, Endryu, sənin Venmonun mənə lazımdır

273
00:18:11,800 --> 00:18:14,094
-çünki səni bir daha görməyəcəyəm.-Doğru.

274
00:18:14,178 --> 00:18:17,931
Düşünürəm ki, biz Endryu yenidən görməliyik.

275
00:18:18,682 --> 00:18:20,767
Xanımlar, burada nə baş verir?

276
00:18:20,851 --> 00:18:22,936
Bir müddət Nyu Cersidə qalıram,

277
00:18:23,020 --> 00:18:26,523
buna görə də Davidi mütləq başqa bir bar mitzvaya gətirəcəyəm.

278
00:18:26,607 --> 00:18:28,108
Yaxşı, bunu eşitməkdən məmnunam,

279
00:18:28,192 --> 00:18:31,320
çünki indi baş verənlər sizi yəhudi analar ilə sıxışdırır

280
00:18:31,403 --> 00:18:34,156
sizi motivasiya edən rəqqas olmaq üçün işə götürənlər.

281
00:18:34,239 --> 00:18:36,033
Partiya başlayanlar kimi demək istəyirsən?

282
00:18:36,116 --> 00:18:36,950
-Bəli.-Nuh-uh.

283
00:18:37,034 --> 00:18:39,578
Dedilər ki, o, hamının mükəmməl bir gecə keçirməsinə əmin oldu.

284
00:18:39,661 --> 00:18:41,872
Və onlara təyin olunmuş partiya orkestrinə ehtiyacı var.

285
00:18:41,955 --> 00:18:43,498
Andrew, bu çox əyləncəlidir.

286
00:18:43,582 --> 00:18:44,833
-Sən düşünürsən?-Bəli!

287
00:18:44,917 --> 00:18:47,127
Mən bilmirəm. Mən ilk olaraq Qreqin bu haqda nə düşündüyünü eşitmək istəyirəm.

288
00:18:47,211 --> 00:18:48,670
Pis olma. Dayan.

289
00:18:48,754 --> 00:18:51,507
Bu çox yaxşıdır. Bir şirkət qura bilərsiniz.

290
00:18:52,090 --> 00:18:53,842
Bəli. Mən Meat Sticks-də işləməyə nifrət edirəm,

291
00:18:53,926 --> 00:18:55,302
və gecədən çox həzz aldım. Belə ki…

292
00:18:55,385 --> 00:18:58,222
Yaxşı, siz Meat Sticks-dən tamamilə imtina etməzdiniz.

293
00:18:58,305 --> 00:19:00,015
Siz sadəcə olaraq saatlarınızı azaldardınız.

294
00:19:00,098 --> 00:19:02,392
Nə qədər qazanacağınızı qeyd etdilər?

295
00:19:02,476 --> 00:19:05,479
Bir ziyafətə başlayan şəxs nə qədər maaş alır, görəsən.

296
00:19:05,562 --> 00:19:09,107
Düşünürəm ki, bədbəxt bir əczaçılıq müdirinin nə etdiyini söylədilər.

297
00:19:09,733 --> 00:19:10,943
Bu nə deməkdir?

298
00:19:11,026 --> 00:19:12,653
Canım, bu gülməli deyil.

299
00:19:19,034 --> 00:19:20,577
Andrew haqqında düşünürsən?

300
00:19:20,661 --> 00:19:21,662
yox.

301
00:19:23,705 --> 00:19:27,876
Sabah gül kələm və xiyar bəsləməyi düşünürəm.

302
00:19:27,960 --> 00:19:30,504
Yaxşı, sabah sənin üçün böyük gün, Cerri.

303
00:19:34,925 --> 00:19:37,052
Endryu səni rəqs etmək üçün nə dedi?

304
00:19:37,135 --> 00:19:40,889
Andrew mənə MoYu 13x13 Magic Cube alacağını söylədi

305
00:19:40,973 --> 00:19:43,600
ona verəcəyiniz 300 dollarla.

306
00:19:50,482 --> 00:19:52,860
Sizcə, o, sizin üçün yaxşı baxıcı olar?

307
00:19:52,943 --> 00:19:55,779
Bax, baxıcılarla yaxşı davranmıram,

308
00:19:56,613 --> 00:19:59,366
amma düşünürəm ki, Andrew ilə bir az fərqli ola bilər.

309
00:19:59,449 --> 00:20:00,701
Niyə?

310
00:20:00,784 --> 00:20:03,954
Mən ondan xoşum gəlir. Və düşünürəm ki, o Cerrini bəyənəcək.

311
00:20:04,913 --> 00:20:07,499
Həm də onun mənə körpə kimi davranacağını düşünmürəm.

312
00:20:17,259 --> 00:20:19,011
Sadəcə onu ovuşdurmalısan.

313
00:20:19,094 --> 00:20:22,014
-Mən həqiqətən burada yaşaya bilmərəm.-Zəhmət olmasa belə danışa bilməzsən?

314
00:20:22,848 --> 00:20:24,141
Greg bir sikdir. Odur.

315
00:20:24,224 --> 00:20:26,185
-O dildən istifadə edə bilməzsən?-Ona görə burdan getdim

316
00:20:26,268 --> 00:20:27,561
pulum olan kimi.

317
00:20:27,644 --> 00:20:30,230
Dayan. Demək istədiyim odur ki, Qreq sikdir,

318
00:20:30,314 --> 00:20:33,066
amma mən buna dözdüm, çünki o və anam bir-birlərinə yaxşı münasibət bəsləyirlər.

319
00:20:34,484 --> 00:20:35,694
Sağ ol, bal.

320
00:20:36,820 --> 00:20:37,988
Sözün əsl mənasında necə?

321
00:20:42,409 --> 00:20:44,620
xoşbəxtsən? O səni xoşbəxt edirmi?

322
00:20:44,703 --> 00:20:47,289
Mən burada xoşbəxtəm, hə?

323
00:20:48,665 --> 00:20:52,211
Qreqa görə çox şeydən narahat olmaq lazım deyil.

324
00:20:53,003 --> 00:20:55,672
Bunu hələ başa düşməyinizi gözləmirəm.

325
00:21:03,931 --> 00:21:06,391
Tamam, Qreq haqqında danışmağım bitdi.

326
00:21:09,978 --> 00:21:12,105
Biznesinizin adı nə olacaq?

327
00:21:12,189 --> 00:21:13,232
hey.

328
00:21:13,982 --> 00:21:15,150
Mənə deyin.

329
00:21:15,234 --> 00:21:17,444
Siz, həqiqətən, onu sevəcəksiniz. David bunu icad etdi.

330
00:21:18,070 --> 00:21:19,071
Nə?

331
00:21:21,406 --> 00:21:22,616
Jig dirijor.

332
00:21:29,581 --> 00:21:32,793
{\an8}Əgər hər kəs şənliyə necə başlayacağını bilirsə, bu mənim qardaşım Endryudur.

333
00:21:33,460 --> 00:21:36,672
{\an8}Yoxsa deməliyəm ki, Jig Dirijoru?

334
00:21:41,844 --> 00:21:43,303
Dayandı.

335
00:21:43,387 --> 00:21:45,138
Dayandığı üçün qırıldı.

336
00:21:45,222 --> 00:21:46,431
Bütün bunlar var.

337
00:21:46,515 --> 00:21:48,725
Nə vaxt-- Onu bitirməlisən.

338
00:21:48,809 --> 00:21:51,645
Lanet olsun, ana. Əgər kimsə bunu görsə, mən izləmə siyahısına düşəcəyəm.

339
00:21:51,728 --> 00:21:55,107
Bu şirindir. David çox şirindir.

340
00:21:55,190 --> 00:21:57,776
Nə danışırsan?Mənim baxdıqlarıma baxmısan?

341
00:21:57,860 --> 00:21:59,778
Kamera ona nifrət edir. O, lövhə kimi sərtdir.

342
00:21:59,862 --> 00:22:01,363
Bəs o nə bir az sərtdir?

343
00:22:01,446 --> 00:22:03,991
yaxşıdır. Çox şirindir. Bu çox yaxşıdır.

344
00:22:04,074 --> 00:22:08,328
Ana, mənim video çəkməyə ehtiyacım yoxdur. Bu, belə deyil.

345
00:22:08,412 --> 00:22:09,621
Nə kimi? Bir iş kimi?

346
00:22:09,705 --> 00:22:11,999
Bəli, maaş alıram, amma bunu iş kimi düşünməli deyiləm.

347
00:22:12,082 --> 00:22:15,294
tamam. Yaxşı, əgər iş istəyirsənsə, bunu bir iş hesab etməlisən.

348
00:22:15,377 --> 00:22:16,670
Mən bunu bir iş kimi düşünmək istəmirəm.

349
00:22:16,753 --> 00:22:19,047
Mən sadəcə Barselonaya getmək üçün kifayət qədər pul qazanmaq istəyirəm.

350
00:22:22,342 --> 00:22:24,720
Çünki Maya Fulbraytını burada edir?

351
00:22:24,803 --> 00:22:27,890
Xeyr. Bir az, bəli.

352
00:22:28,515 --> 00:22:30,767
Amma həm də ona görə ki, mən getmək istəyirəm.

353
00:22:31,476 --> 00:22:33,395
Yaxşı, əzizim. Sən sadəcə...

354
00:22:33,478 --> 00:22:35,772
Sən mənə bunu etmək istədiyini demədin.

355
00:22:35,856 --> 00:22:38,609
Çünki səni kədərləndirmək istəmirdim.

356
00:22:42,029 --> 00:22:47,993
Nə qədər ki, sən etmək istədiyini edirsən, mən tam xoşbəxtəm.

357
00:22:48,076 --> 00:22:51,538
Mən sadəcə etmək istəyirəm ki, siz istədiyinizi edirsiniz.

358
00:22:51,622 --> 00:22:54,374
Sadəcə hər şeylə getmək olmaz.

359
00:22:54,458 --> 00:22:56,919
Mən təkcə Maya ilə Barselonaya getmirəm.

360
00:22:57,002 --> 00:22:59,213
Mən həqiqətən getmək istəyirəm. Bu, böyük bir iş olardı. mən...

361
00:22:59,296 --> 00:23:01,548
Barselona mənim həmişə getmək istədiyim yerdir.

362
00:23:01,632 --> 00:23:03,884
tamam. Düşünürəm ki, heç vaxt qeyd etməməyiniz çox qəribədir...

363
00:23:03,967 --> 00:23:06,595
-Mən-- Dur. Ana, dayan!-Sən mənə Barsel haqqında heç nə demədin...

364
00:23:06,678 --> 00:23:09,932
-Sadəcə dayan. Mən istəmirəm --- kömək etmək istəyirəm. Mən sadəcə kömək etməyə çalışıram.

365
00:23:10,015 --> 00:23:11,808
-Mən sənin köməyini istəmirəm. Dayan!-Yaxşı.

366
00:23:32,162 --> 00:23:34,748
Oh, tanrım. Dayan. İki saniyə, hamı.

367
00:23:39,211 --> 00:23:41,046
Bunu kim yıxdı?

368
00:23:43,549 --> 00:23:46,301
Budur, gedirik. Bizə qoşulmaq lazımdır.

369
00:23:47,386 --> 00:23:48,428
Sən də rəqs et.

370
00:23:48,512 --> 00:23:50,472
Get rəqs et. Sən getməlisən rəqsə.

371
00:24:11,118 --> 00:24:13,579
Bu mahnıdan sonra Motziand tostları edək.

372
00:24:13,662 --> 00:24:15,789
-Vallah, məni çox qorxutmusan.-O butulka nədir?

373
00:24:15,873 --> 00:24:16,957
Mənim su şüşəm?

374
00:24:17,833 --> 00:24:19,668
Üzərində “araq” yazılan?

375
00:24:20,794 --> 00:24:23,380
Uh-huh. Yox... zarafatdır.

376
00:24:23,463 --> 00:24:26,633
Bir dəfə dostlarımla zarafatlaşırdım və bunu ora qoydum.

377
00:24:26,717 --> 00:24:28,427
Bu da elədir ki, insanlar onu içməsinlər.

378
00:24:28,510 --> 00:24:31,221
Yaxşı, amma bu axşam içməyinizi istəmirəm.

379
00:24:33,307 --> 00:24:35,267
etməyəcəyəm. S-- üzr istəyirəm.

380
00:24:42,274 --> 00:24:45,194
Hamı, siz gözəl rəqs etdiniz.

381
00:24:45,277 --> 00:24:49,823
İndi isə Motzi və Kidduş və tostların vaxtıdır.

382
00:24:49,907 --> 00:24:51,533
İndi onu sizə ötürəcəm.

383
00:24:59,958 --> 00:25:04,046
Amin

384
00:25:04,129 --> 00:25:05,422
Mazel tov.

385
00:25:09,301 --> 00:25:12,596
tamam. Get, Jakey!

386
00:25:12,679 --> 00:25:16,475
Yaxşı, hamı. Növbəti mahnı ravvin Steinberqin xahişidir.

387
00:25:16,558 --> 00:25:18,393
Bu, "WAP" adlanır.

388
00:25:18,477 --> 00:25:20,687
Mən sadəcə zarafat edirəm, ravvin Steinberq. Bu zarafat idi.

389
00:25:38,038 --> 00:25:41,083
Bir qazanda makaron Bu nəmli pişikdir

390
00:25:41,166 --> 00:25:43,043
O mahnı. O, bunu oynaya bilməz.

391
00:25:56,890 --> 00:25:59,935
Hey, dostum. O qız niyə getdi?

392
00:26:00,018 --> 00:26:01,562
Çox qoca olduğuna görə yəqin.

393
00:26:02,604 --> 00:26:05,983
Onun sizdən hündür olmasına görə özünüzü bir az etibarsız hiss edirsiniz?

394
00:26:06,066 --> 00:26:07,734
O, yalnız məndən uzundur, çünki o, otistikdir

395
00:26:07,818 --> 00:26:09,319
və üç il geri çəkildi.

396
00:26:09,403 --> 00:26:11,488
O, bizdən üç yaş böyükdür.

397
00:26:12,990 --> 00:26:14,700
Ona pis davranırdın?

398
00:26:14,783 --> 00:26:16,952
Onu aldatmağa çalışırsan ki, səni döyə bilməyəcək?

399
00:26:17,828 --> 00:26:18,871
O, məni döyə bilməz.

400
00:26:19,788 --> 00:26:21,623
Bilirsən, səni kim döyə bilər?

401
00:26:21,707 --> 00:26:22,666
Burada nə baş verir?

402
00:26:23,250 --> 00:26:25,043
Heç nə. Bu uşaq bir növ zorakılıq edir.

403
00:26:25,127 --> 00:26:27,087
Bağışlayın, oğlum nə edir?

404
00:26:27,838 --> 00:26:29,381
Oğlunuz dəli olur.

405
00:26:29,464 --> 00:26:30,841
Alkoqol iyi gəlir, bala?

406
00:26:30,924 --> 00:26:31,925
Nə?

407
00:26:32,509 --> 00:26:33,886
Sikdirin, böyüklər.

408
00:26:33,969 --> 00:26:35,304
vay. gözəl.

409
00:26:35,387 --> 00:26:36,513
Sən Lizanın uşağısan?

410
00:26:37,973 --> 00:26:39,850
Siz mənə bir dəfə də uşaq deyirsiniz.

411
00:26:39,933 --> 00:26:41,643
-Nə dedin?-Burada nə baş verir?

412
00:26:41,727 --> 00:26:44,396
Sizin DJ-iniz mənim ailəmə çox uyğun gəlmir.

413
00:26:44,479 --> 00:26:45,647
Nə?

414
00:26:45,731 --> 00:26:47,399
Andrey, mənə nə baş verdiyini izah et.

415
00:26:47,482 --> 00:26:49,526
Mən sadəcə partiyada heç kimin təhqir olunmadığından əmin olmaq istədim.

416
00:26:49,610 --> 00:26:51,486
Məncə evə getməlisən. Mən çox narahatam.

417
00:26:51,570 --> 00:26:53,405
Düşünürəm ki, evə getməli və uşağını da özünlə aparmalısan.

418
00:26:53,488 --> 00:26:55,866
-Onunla belə danışma, Endryu.-Sən ona demə...

419
00:26:55,949 --> 00:26:58,577
-Yaxşı, gedəcəksən. Gedək.-Ravvin Steynberqi utandırdınız.

420
00:26:58,660 --> 00:27:01,330
İnsanlara yaş götlərini rəqs etmələrini söylədin.

421
00:27:05,459 --> 00:27:08,921
Hey, anan haradadır? Çantası orada oğurlanmağa hazır idi.

422
00:27:09,004 --> 00:27:10,964
Anamın harada olduğunu bilmirəm.

423
00:27:12,633 --> 00:27:14,009
səninlə otura bilərəm?

424
00:27:14,092 --> 00:27:15,135
Bəli.

425
00:27:15,719 --> 00:27:16,845
Kubunuzu tapdım.

426
00:27:17,679 --> 00:27:18,805
təşəkkürlər.

427
00:27:25,229 --> 00:27:29,316
Mənə demək istəyirsən ki, bu balaca qancıq uşağın sənə nə dediyini?

428
00:27:29,900 --> 00:27:32,236
Mən onun sinfinə aid deyiləm.

429
00:27:36,490 --> 00:27:38,575
yaxşısan? Bu səni dəli etdi?

430
00:27:39,326 --> 00:27:41,203
Sadəcə uzaqlaşmaq istədim.

431
00:27:43,205 --> 00:27:44,540
Bu, həqiqətən də zəhmlisiniz

432
00:27:44,623 --> 00:27:47,334
çünki az qala onun götünü təpiklədim və həbsxanaya atıldım.

433
00:27:53,715 --> 00:27:54,967
Yaxşı, sən bunun üzərində işləyərkən,

434
00:27:55,050 --> 00:27:58,220
Mən gedib ananı tapmağa çalışacağam, çünki o, yəqin ki, narahatdır.

435
00:27:58,303 --> 00:27:59,388
tamam.

436
00:27:59,888 --> 00:28:03,016
salam qadin hamami.men adam axtariram.

437
00:28:03,100 --> 00:28:04,351
Burda kimsə varmı?

438
00:28:04,434 --> 00:28:06,395
Burada kiminsə adı D hərfi ilə başlayır?

439
00:28:06,478 --> 00:28:07,521
Andrew.

440
00:28:07,604 --> 00:28:09,064
Bəli. Domino?

441
00:28:09,147 --> 00:28:10,816
Lola yaxşıdır? Onu görmüsən?

442
00:28:11,400 --> 00:28:14,236
Bəli. Bəli, o, onu böyüdür. Yaxşısan?

443
00:28:15,445 --> 00:28:18,323
Mən burada ilişib qalmışam.

444
00:28:18,407 --> 00:28:20,909
Nə demək istəyirsən?Sənə tualet kağızı lazımdır?

445
00:28:20,993 --> 00:28:22,744
Mən sadəcə... paltarımda qan var.

446
00:28:22,828 --> 00:28:25,539
Bu deyil... mən yaxşıyam. Bu kəsik deyil.

447
00:28:26,957 --> 00:28:27,958
Söz, tamam.

448
00:28:28,959 --> 00:28:30,711
Amma mənə ehtiyacım var... Sən mənə kağız dəsmal ala bilərsənmi?

449
00:28:30,794 --> 00:28:31,837
Bəli. Bəli.

450
00:28:31,920 --> 00:28:33,046
Məsələn, on.

451
00:28:33,130 --> 00:28:34,131
Bəli.

452
00:28:34,214 --> 00:28:35,465
Və bir az islatmaq olar?

453
00:28:36,175 --> 00:28:37,176
Bəzilərini islatacaqsan?

454
00:28:37,259 --> 00:28:38,302
Bəli.

455
00:28:40,179 --> 00:28:41,180
tamam.

456
00:28:44,892 --> 00:28:46,310
Buna çata bilərsən?

457
00:28:47,811 --> 00:28:48,812
siksin.

458
00:28:48,896 --> 00:28:50,689
-Nə?-Mən buna çata bilmirəm.

459
00:28:50,772 --> 00:28:53,442
Sadəcə paltarımda qan var - paltarımda daha çox qan var.

460
00:28:53,525 --> 00:28:55,652
-Bir az irəli gedə bilərəm.-Hə, onları atın. Sadəcə onları atın.

461
00:28:55,736 --> 00:28:58,530
Mən edə bilərəm, amma hiss edirəm ki, o, yerə yıxılacaq və belə olacaq,

462
00:28:58,614 --> 00:28:59,615
sizin üçün sanitar deyil...

463
00:28:59,698 --> 00:29:00,866
Onda altına gir. Get--

464
00:29:12,753 --> 00:29:13,754
Qapını bağlayın.

465
00:29:19,593 --> 00:29:21,178
yaxşısan?

466
00:29:21,261 --> 00:29:22,262
Bəli.

467
00:29:24,723 --> 00:29:27,100
Kiminsə tampon və ya başqa bir şey olub olmadığını görməyimi istəyirsən?

468
00:29:27,184 --> 00:29:28,185
Xeyr, yaxşıyam.

469
00:29:29,895 --> 00:29:31,939
Endryu, maşınıma çatmağa kömək etmənizə ehtiyacım var

470
00:29:32,022 --> 00:29:35,609
çünki valideynlərin hamamda kimisə öldürdüyümü düşünmələrini istəmirəm.

471
00:29:35,692 --> 00:29:38,111
Bəli, belə görünür. Siz...

472
00:29:38,195 --> 00:29:41,198
Bu bir dövrdür? sən mənim...

473
00:29:43,116 --> 00:29:44,868
Paltomu geyinmək istəyirsən? Mənim paltom var.

474
00:29:44,952 --> 00:29:46,787
Düşünmürəm ki, paltolarınız mənim götümü örtsün.

475
00:29:46,870 --> 00:29:48,747
Mənə elə gəlir. Mən olduqca hündürəm.

476
00:29:48,830 --> 00:29:53,502
İstəmirəm ki, valideynlər oğlanın pencəyi geyinmiş kimi görünsünlər.

477
00:29:57,631 --> 00:29:59,049
tamam. Düşünürəm ki, bir fikrim var.

478
00:30:01,802 --> 00:30:04,012
-Hey.-bitirdim. Anamı tapdın?

479
00:30:04,096 --> 00:30:05,597
Əla iş. Bəli, ananı tapdım.

480
00:30:05,681 --> 00:30:09,268
Və onun bir az vizual vəziyyəti var

481
00:30:09,351 --> 00:30:11,937
çünki paltarına nəsə tökdü, amma mənim planım var.

482
00:30:12,020 --> 00:30:13,021
O nə tökdü?

483
00:30:13,105 --> 00:30:14,106
Steyk.

484
00:30:14,690 --> 00:30:16,483
O, amma mən... Deməli, mənim bir planım var.

485
00:30:16,567 --> 00:30:18,527
Anam biftek yemirdi.

486
00:30:18,610 --> 00:30:20,863
Başqası onun üzərinə biftek tökdü.

487
00:30:20,946 --> 00:30:22,531
Amma fərq etməz, çünki mənim bir planım var.

488
00:30:22,614 --> 00:30:25,158
və siz bu planda çox mühüm rol oynayacaqsınız

489
00:30:25,242 --> 00:30:27,035
çünki mən partiyaya qayıda bilmərəm.

490
00:30:27,786 --> 00:30:28,787
tamam.

491
00:30:29,955 --> 00:30:31,582
Bağışlayın, David.

492
00:30:31,665 --> 00:30:35,878
Qardaşın Endryu məndən xahiş etdi ki, mənə bir planla kömək edəsən.

493
00:30:37,004 --> 00:30:38,005
tamam.

494
00:30:40,966 --> 00:30:42,509
Salam, ser.

495
00:30:52,477 --> 00:30:55,606
Domino, əgər yaxşı olarsa, səni və Lolanı evə aparmaq istərdim.

496
00:30:56,440 --> 00:30:58,650
Və məncə, xəstəxanada dayanmalıyıq.

497
00:31:01,445 --> 00:31:03,322
Xəstəxanaya getməyimə ehtiyac yoxdur.

498
00:31:03,405 --> 00:31:04,406
Mən yaxşıyam.

499
00:31:05,741 --> 00:31:08,535
tamam. Yaxşı, sən tamamilə yaxşı görünürsən, buna görə də...

500
00:31:11,496 --> 00:31:12,915
Qucaqlamaq və ya başqa bir şey istəyirsən?

501
00:31:12,998 --> 00:31:14,291
yox.

502
00:31:36,855 --> 00:31:37,940
tamam. mən səni sevirəm.

503
00:31:38,023 --> 00:31:39,107
Mən də səni sevirəm.

504
00:32:00,963 --> 00:32:02,172
Nə etmək istəyirsən?

505
00:32:02,256 --> 00:32:05,592
Endryu gəzinti gözlədiyi müddətdə burada əylənmək istəyirsiniz?

506
00:32:05,676 --> 00:32:07,719
Pijama geyinmək istəyirəm.

507
00:32:07,803 --> 00:32:09,888
Yaxşı, şirin. Öz işinlə məşğul ol.

508
00:32:10,556 --> 00:32:12,683
Gecəniz xeyrə demək üçün birazdan qalxacağam.

509
00:32:29,616 --> 00:32:32,494
Bağışla, mən sənə yaxınam. Sanki yıxılacaqsan.

510
00:32:35,372 --> 00:32:36,832
Mən oturmalıyam.

511
00:32:50,846 --> 00:32:52,097
Mən duş qəbul etməliyəm.

512
00:32:53,182 --> 00:32:54,933
Mənə elə gəlir ki, biz burada oturmalıyıq.

513
00:32:55,809 --> 00:32:58,061
Mən bu lanet köynəkdən çıxmaq istəyirəm.

514
00:33:02,441 --> 00:33:03,901
köynəyini bəyəndim.

515
00:33:08,030 --> 00:33:09,656
Onda niyə onunla evlənmirsən?

516
00:33:24,379 --> 00:33:25,464
Domino.

517
00:33:26,673 --> 00:33:27,799
yaxşısan?

518
00:33:29,801 --> 00:33:30,886
Bəli.

519
00:33:33,180 --> 00:33:34,306
təşəkkür edirəm.

520
00:34:11,134 --> 00:34:12,469
hey.

521
00:34:12,553 --> 00:34:13,594
Bağışla səni qorxutdum.

522
00:34:13,679 --> 00:34:16,806
eybi yoxdur. anam haradadır?

523
00:34:16,889 --> 00:34:21,061
O, məncə, o da dişlərini fırçalayır.

524
00:34:25,858 --> 00:34:27,234
Mənim hamsterimlə tanış olmaq istəyirsən?

525
00:34:28,610 --> 00:34:29,610
Bəli.

526
00:34:42,123 --> 00:34:43,500
Oh, tanrım.

527
00:34:44,793 --> 00:34:46,210
Budur, Jerry.

528
00:34:46,295 --> 00:34:49,089
A kişi, mən Cerrini sevirəm. O, çox yaraşıqlıdır.

529
00:34:49,172 --> 00:34:50,674
Yaxşı Rəbbim.

530
00:34:52,134 --> 00:34:54,969
Deməli, məktəb tezliklə başlayır. Həyəcanlısınızmı?

531
00:34:55,554 --> 00:34:57,181
Hissələr üçün həyəcanlıyam.

532
00:34:57,681 --> 00:34:58,932
Yayın bitdiyindən məyus oldun?

533
00:34:59,016 --> 00:35:00,851
Bir az, bəli.

534
00:35:01,518 --> 00:35:04,479
Siz kartof püresi yığırsınız?

535
00:35:04,563 --> 00:35:05,939
Bəli, edirəm.

536
00:35:06,023 --> 00:35:07,774
Bu, həqiqətən möhtəşəmdir.

537
00:35:09,943 --> 00:35:13,822
Beləliklə, yatmazdan əvvəl Jer qidalandırmaqdan başqa nə edirsiniz?

538
00:35:13,906 --> 00:35:16,158
və pj-ə girib dişlərinizi fırçalayın?

539
00:35:16,825 --> 00:35:20,621
Anam bəzən kürəyimi qaşıyır, amma bunu etməni istəmirəm.

540
00:35:20,704 --> 00:35:23,498
Anamdan başqa heç kimin kürəyimə toxunmasına icazə vermirəm.

541
00:35:23,582 --> 00:35:25,209
Bəli. Xeyr, bunun tam mənası var.

542
00:35:28,212 --> 00:35:29,546
niyə burdasan?

543
00:35:30,255 --> 00:35:32,549
ah. Hisslərimi incitməyə çalışırsan?

544
00:35:33,217 --> 00:35:35,761
-Xeyr.-Yaxşı, Lola, bu bir növ qəddar idi.

545
00:35:35,844 --> 00:35:37,679
Mən qəddar olmaq fikrində deyildim.

546
00:35:39,348 --> 00:35:40,349
Mən sadəcə zarafat edirəm.

547
00:35:42,601 --> 00:35:44,645
Ananız çətin bir gecə keçirdi

548
00:35:44,728 --> 00:35:47,523
və mən sizin hamınızın yaxşı olduğuna əmin olmaq istədim.

549
00:35:48,732 --> 00:35:51,610
Amma mən indi gedirəm.

550
00:35:51,693 --> 00:35:56,490
Əgər gedirsənsə, mən səni Lexi Ray'sbat mitzvah partiyasında görməyə gedirəm.

551
00:35:56,573 --> 00:35:58,700
Düşünürəm ki, iştirak edəcəm.

552
00:35:58,784 --> 00:36:00,118
Əla.

553
00:36:00,202 --> 00:36:02,579
tamam. Yaxşı, gecəniz xeyrə.

554
00:36:02,663 --> 00:36:06,625
-Sənin də gecən xeyrə, Endryu.-Sənin də gecən xeyrə qalsın Cerri.

555
00:36:07,751 --> 00:36:10,045
Bu, həqiqətən sevimli bir hamsterdir.

556
00:36:10,546 --> 00:36:11,713
salam.

557
00:36:13,423 --> 00:36:14,424
hey.

558
00:36:15,175 --> 00:36:16,385
salam.

559
00:36:16,468 --> 00:36:18,428
Lola məni Cerri ilə tanış etdi.

560
00:36:18,512 --> 00:36:20,722
Oh, bəli. Onunla həqiqətən fəxr edir.

561
00:36:21,306 --> 00:36:24,351
Orada nəsə gizlədirsən?

562
00:36:25,018 --> 00:36:26,103
Bəli.

563
00:36:28,105 --> 00:36:29,481
-Gedib gecəniz xeyrə deyəcəm.-Yaxşı.

564
00:36:29,565 --> 00:36:33,235
Amma qonaq otağında aşağıda gözləmək istəyirsənsə, danışa bilərik.

565
00:36:33,819 --> 00:36:34,820
tamam.

566
00:36:35,904 --> 00:36:37,114
Mən şadam ki, buradasan.

567
00:36:37,197 --> 00:36:38,490
Mən sən getdiyini düşündüm.

568
00:36:48,584 --> 00:36:51,170
-Sənin ərin var?-Nişanlım var.

569
00:36:51,920 --> 00:36:53,422
Yusif.

570
00:36:53,505 --> 00:36:54,590
O, Çikaqodadır.

571
00:36:54,673 --> 00:36:57,718
O, Lolanın atası deyil, elə deyilmi?

572
00:36:57,801 --> 00:36:58,802
yox.

573
00:36:59,928 --> 00:37:01,138
Bu, onun valideynlərinin evidir.

574
00:37:02,181 --> 00:37:03,182
Onun valideynləri buradadır?

575
00:37:04,725 --> 00:37:06,226
O, miras aldı.

576
00:37:14,943 --> 00:37:17,946
Sənin yanında özümü çox rahat hiss edirəm. Səbəbini bilmirəm.

577
00:37:18,655 --> 00:37:19,865
Amma mən.

578
00:37:21,325 --> 00:37:22,826
Niyə özünüzü rahat hiss etmirsiniz?

579
00:37:22,910 --> 00:37:25,204
Lola dedi ki, siz onun kartof püresi haqqında soruşmusunuz.

580
00:37:25,287 --> 00:37:27,122
Uşağınız super narkotikdir.

581
00:37:27,956 --> 00:37:32,503
Düşündüm ki, məhəllədəki ailələrə kömək edirdim,

582
00:37:33,086 --> 00:37:36,673
Məsələn, əgər valideynlər çöldə gecələmək istəsəydilər, mən onların uşaqları ilə qalardim.

583
00:37:36,757 --> 00:37:38,550
Və ya, hətta evlərinə də baxın.

584
00:37:38,634 --> 00:37:43,931
Mən də maraqlanırdım ki, sizin və Lolahın kiminləsə belə bir vəziyyəti varmı?

585
00:37:44,515 --> 00:37:46,517
-Kimi öldürməliyəm.-Yox.

586
00:37:47,726 --> 00:37:48,852
Xeyr, arzulayıram.

587
00:37:48,936 --> 00:37:51,813
Mən adətən onu valideynlərimin evinə gətirirdim, amma...

588
00:37:52,898 --> 00:37:55,567
onlar çox uzaqda yaşayırlar və bu ağrıdır.

589
00:37:56,068 --> 00:37:58,779
Yaxşı, bunu heç vaxt etmək istəmirsənsə,

590
00:37:58,862 --> 00:38:03,242
Mənə zəng et, çünki mən çox xoşuma gəlirəm götümü oturub insanlarla vaxt keçirməyi.

591
00:38:04,535 --> 00:38:07,996
Amma istəmirsənsə başa düşürəm, çünki biz bir-birimizi həqiqətən tanımırıq.

592
00:38:09,831 --> 00:38:11,083
Biz bir-birimizi tanıyırıq.

593
00:38:11,750 --> 00:38:13,502
Bəli. Düzdür?

594
00:38:16,129 --> 00:38:18,382
Sizin burada bir yerdə kağız parçası varmı?

595
00:38:21,969 --> 00:38:25,430
tamam. Mənim nömrəm bu vərəqdə var,

596
00:38:25,514 --> 00:38:30,102
və mən bir attraksion çağıracağam ki, bir az dincələ biləsən.

597
00:38:30,185 --> 00:38:36,817
Amma mən çox istərdim ki, əgər gecəni çöldə keçirmək istəyirsənsə, mənə zəng edə və ya mesaj yazasan

598
00:38:36,900 --> 00:38:38,235
və ya kömək istəyirəm.

599
00:38:40,988 --> 00:38:41,989
tamam.

600
00:38:43,699 --> 00:38:45,659
Sürüşünüzü gözləyərkən oturub getmək istəyirsiniz?

601
00:38:46,577 --> 00:38:48,245
Bəli. Yenə yerdə?

602
00:38:50,038 --> 00:38:51,290
Biz təkmilləşdirmişik.

603
00:38:52,833 --> 00:38:55,836
Sizin divanınızı çox bəyənirəm.

604
00:38:56,336 --> 00:38:57,546
nifrət edirəm.

605
00:38:57,629 --> 00:38:59,756
Mən də. Mən bunu demək istəyirdim.

606
00:39:03,969 --> 00:39:05,345
Bu axşam yaxşı olacaqsan?

607
00:39:05,429 --> 00:39:06,638
Bəli.

608
00:39:13,687 --> 00:39:15,189
Dövr deyildi.

609
00:39:17,941 --> 00:39:19,276
çox üzr istəyirəm.

610
00:39:22,571 --> 00:39:24,198
Mən belə düşünürdüm.

611
00:39:25,282 --> 00:39:27,451
Yusif sənin hamilə olduğunu bilirdimi?

612
00:39:34,958 --> 00:39:37,586
Bu barədə heç kimə deməyək.

613
00:39:37,669 --> 00:39:38,837
tamam.

614
00:39:42,299 --> 00:39:46,595
Əgər kiminləsə danışmasını istəyirsənsə, mənim böyük qulaqlarım var.

615
00:39:48,263 --> 00:39:49,389
Sürətiniz haradadır?

616
00:39:50,057 --> 00:39:51,183
Oh, Allahım.

617
00:39:52,017 --> 00:39:54,478
Yəqin ki, çox yaxındır. Üç dəqiqəyə yaxındır.

618
00:40:02,653 --> 00:40:04,947
Mən hiss etmirəm...

619
00:40:05,030 --> 00:40:06,031
tamam.

620
00:40:11,703 --> 00:40:14,414
Demək istəyirəm ki, istəyirəm. Amma hiss edirəm ki, sən istəmirsən.

621
00:40:19,378 --> 00:40:20,420
eybi yoxdur.

622
00:40:42,442 --> 00:40:45,112
Salam, Macy. Bu axşam nə edirsən?

623
00:40:48,615 --> 00:40:50,617
-Hazırda burada heç kimin olmadığına əminsən?-Bəli.

624
00:40:50,701 --> 00:40:52,953
Bəli. Valideynlərim körpü turnirindədirlər.

625
00:40:53,036 --> 00:40:54,830
-Bacım yuxudadır.-Yaxşı.

626
00:40:54,913 --> 00:40:56,790
Beləliklə, bəli, biz yüksək səslə danışa bilərik.

627
00:40:56,874 --> 00:40:58,959
Bəli. Daha sərt get. Bəli.

628
00:41:03,338 --> 00:41:05,549
-Niyə mənə baxırsan?-Yox.

629
00:41:05,632 --> 00:41:08,051
-Gözlərini bağla. Gözlərin niyə açıqdır?-Gözlərim bağlıdır.

630
00:41:08,135 --> 00:41:09,303
Açıq idilər.

631
00:41:16,894 --> 00:41:18,645
Bunu vanna otağına ata bilərsiniz.

632
00:41:39,666 --> 00:41:43,587
Siz kimsəniz, cənab Fucker?

633
00:41:44,922 --> 00:41:51,178
Sən mənim sevgilimlə cəhənnəm edirsən, sikik?

634
00:41:56,934 --> 00:41:58,894
Kollecin bitdiyinə inana bilmirəm.

635
00:41:58,977 --> 00:42:00,521
Sadəcə cinsi əlaqədə olduğumuza inana bilmirəm.

636
00:42:00,604 --> 00:42:03,941
-Niyə?-Bilmirəm. Mən sadəcə qocalmış hiss edirəm.

637
00:42:04,483 --> 00:42:05,984
Necə ki, səninlə cəbrim var idi.

638
00:42:06,068 --> 00:42:09,363
Və bio. Dr Mindle ilə.

639
00:42:09,446 --> 00:42:10,614
Mənə aşiq oldun?

640
00:42:10,697 --> 00:42:12,491
Hamı sənə aşiq idi.

641
00:42:13,283 --> 00:42:14,368
Bəli, amma sən etdin?

642
00:42:15,244 --> 00:42:16,995
Demək istəyirəm ki, səni cəlb etdim.

643
00:42:17,079 --> 00:42:22,042
Amma mən hiss edirəm ki, məncə, sizin çox insan olduğunuzu hiss etdim.

644
00:42:22,626 --> 00:42:24,002
Çoxlu taliblər.

645
00:42:25,712 --> 00:42:27,005
Mən səni cəlb etməmişdim.

646
00:42:29,132 --> 00:42:31,426
Yəni əslində bunu soruşmadım.

647
00:42:31,510 --> 00:42:33,387
Amma dürüstlüyü yüksək qiymətləndirirəm.

648
00:42:33,470 --> 00:42:35,305
Bacımın yarasa mitsvahında səni cəlb etdim.

649
00:42:35,389 --> 00:42:36,723
Bəs indi deyilsən?

650
00:42:36,807 --> 00:42:40,686
-İndi cəbr haqqında düşünürəm.-Və Dr Mindle ilə bio.

651
00:42:45,274 --> 00:42:46,859
Sizcə mən artıq zirvəyə çatmışam?

652
00:42:49,486 --> 00:42:50,487
yox.

653
00:42:52,531 --> 00:42:53,532
Əlbəttə yox.

654
00:42:53,615 --> 00:42:55,367
Mən sadəcə işimə nifrət edirəm.

655
00:42:56,368 --> 00:42:59,580
Kaş mən işimi tərk edib partiyanın başlanğıcı ola bilsəm.

656
00:42:59,663 --> 00:43:01,915
Və Meat Sticks işçisi.

657
00:43:01,999 --> 00:43:05,002
Amma əslində bu işə yeni müraciət etdim.

658
00:43:05,085 --> 00:43:08,797
Bu, Nyuarkın baş zabit zonası idi

659
00:43:08,881 --> 00:43:13,468
imkan analitiki təcrübəçi.

660
00:43:14,261 --> 00:43:17,598
-Gözəl.-Başa düşmədim. Mən rədd edildim.

661
00:43:18,223 --> 00:43:19,975
Sizcə, mən partiyanı dayandırmalıyam?

662
00:43:20,058 --> 00:43:22,060
Yaxşı, bir tərəfdən axmaqdır.

663
00:43:22,144 --> 00:43:23,145
Bu, həqiqətən axmaqdır.

664
00:43:23,228 --> 00:43:25,564
Ancaq digər tərəfdən, hər bir iş belədir.

665
00:43:26,148 --> 00:43:27,649
Məsələn, vaxtınızı satmaq dəlilikdir.

666
00:43:27,733 --> 00:43:29,735
Bu, həqiqətən depressivdir.

667
00:43:30,444 --> 00:43:32,321
Məncə, sən seksual rəqqasəsən.

668
00:43:34,364 --> 00:43:35,365
yox.

669
00:43:36,033 --> 00:43:37,034
Buyurun.

670
00:43:38,035 --> 00:43:40,037
-Yenidən cinsi əlaqədə olmaq istəyirsən?-Heç yox.

671
00:43:42,331 --> 00:43:45,334
Xeyr, kişi. Bizdə spirt yoxdur. Kaş ki, edə bildik.

672
00:43:45,417 --> 00:43:48,545
Amma yox, bizim ticarət mərkəzində içki lisenziyamız yoxdur.

673
00:43:48,629 --> 00:43:50,255
hey. Marqaret necədir?

674
00:43:50,339 --> 00:43:51,882
Siz hələ danışırsınız?

675
00:43:51,965 --> 00:43:55,177
Həqiqətən deyil. Biz sadəcə mətn yazıb bar mitzvahlarında rəqs edirik.

676
00:43:55,260 --> 00:43:56,345
Bəli, edirsiniz.

677
00:43:56,428 --> 00:43:59,473
Rəqs meydançası ilə kimyanız olduqca çılğındır.

678
00:44:00,682 --> 00:44:01,892
Sadəcə bunu deyirsən?

679
00:44:01,975 --> 00:44:05,145
Deyirəm ki, mənim iki gözüm var. Siz bir yerdə elektriksiniz.

680
00:44:05,938 --> 00:44:07,481
İlk öpüşünüzü nə vaxt etdiniz?

681
00:44:10,067 --> 00:44:11,068
niyə soruşursan?

682
00:44:11,151 --> 00:44:13,695
Marqaretin dostu mənə öpmək istədiyini söylədi.

683
00:44:13,779 --> 00:44:14,905
Uh-oh.

684
00:44:15,614 --> 00:44:17,407
Və buna münasibətimiz necədir?

685
00:44:17,491 --> 00:44:19,326
Səbirsiz çalarlarınızla cavab verin.

686
00:44:21,537 --> 00:44:23,080
Mən bunu necə edəcəyimi bilmirəm.

687
00:44:25,249 --> 00:44:27,876
Yaxşı. Birinci dərs.

688
00:44:27,960 --> 00:44:31,213
Bunun qırx faizi instinktdir.

689
00:44:31,296 --> 00:44:34,132
Necə ki, doğru hiss olunursa, yəqin ki, doğrudur.

690
00:44:34,216 --> 00:44:35,801
Qəlbinizlə gedin.

691
00:44:35,884 --> 00:44:38,971
Və sonra 10% beyniniz və bütün bunlardır.

692
00:44:39,054 --> 00:44:41,014
Oyun planı, strategiya kimi.

693
00:44:41,098 --> 00:44:44,309
Və sonra 50% Marqaretdir.

694
00:44:45,435 --> 00:44:47,271
Onun haqqında heç nə bilmirsən.

695
00:44:47,354 --> 00:44:49,731
Onun nə istədiyini və ya nəyi sevdiyini bilmirsən,

696
00:44:49,815 --> 00:44:52,693
ona görə də onunla danışmalısan.

697
00:44:53,819 --> 00:44:55,195
Bilmək üçün çox çalışın.

698
00:44:55,779 --> 00:44:56,947
Daha dərs varmı?

699
00:44:57,030 --> 00:44:58,031
Bəli, var.

700
00:44:58,115 --> 00:45:02,995
Beş-- ən yaxşı ilk smooch üçün dörd dərs var.

701
00:45:13,547 --> 00:45:15,632
Hey, sən məktəbdə çox Lolan görürsən?

702
00:45:15,716 --> 00:45:18,218
Bəli. Bu il onunla ingilis dilim var. Niyə?

703
00:45:18,302 --> 00:45:21,263
Mən bilmirəm. Məncə, siz ona qarşı çox yaxşı davranmalısınız. Xəyanətkarlar.

704
00:45:21,346 --> 00:45:24,433
Mənə elə gəlir ki, bu, çox yaraşıqlı oğlanlar ona qarşı çox gözəl idi.

705
00:45:24,516 --> 00:45:27,477
O oğlan da bizim üçün iyrəncdir. O və iki dostu hamıya sataşır.

706
00:45:27,561 --> 00:45:29,062
ÜST? Gavin?

707
00:45:29,146 --> 00:45:31,899
-Hə.-Yaxşı, bəlkə siz onu döyəsiniz.

708
00:45:31,982 --> 00:45:34,860
Bir gün mütləq Gavinin götünü döyəcəyəm.

709
00:45:43,660 --> 00:45:44,661
Bu, donuz əti və yumurtadır.

710
00:45:49,875 --> 00:45:51,126
Onunla görüşürsən.

711
00:45:53,337 --> 00:45:54,838
Məni bununla asanlaşdırmağa çalışırsan?

712
00:45:56,465 --> 00:45:57,716
Düzünü desəm, təşəkkür edirəm.

713
00:46:05,682 --> 00:46:09,269
Böyük biseps yarışması üçün məşq etməyi xoşlayırsan?

714
00:46:14,024 --> 00:46:15,776
Mən daha bunu etmək istəmirəm.

715
00:46:17,277 --> 00:46:18,529
Daha çox şey edə bilərsiniz.

716
00:46:19,571 --> 00:46:20,989
Daha çox şey edə bilərsiniz.

717
00:46:21,073 --> 00:46:24,326
Oh, yox, bacarmıram. Mən daha çox edə bilmərəm. Mən o adam deyiləm.

718
00:46:25,118 --> 00:46:26,620
Sən o adam deyilsən, dostum.

719
00:46:26,703 --> 00:46:27,704
sik!

720
00:46:27,788 --> 00:46:29,790
Oh, Allah.

721
00:46:31,124 --> 00:46:32,543
Mən təkan verən adam deyiləm.

722
00:46:36,129 --> 00:46:37,548
Mən də oturan adam deyiləm.

723
00:46:39,883 --> 00:46:41,426
Niyə bu işi istəyirsən?

724
00:46:42,928 --> 00:46:47,307
Yaxşı, ümid dostu sevir.

725
00:46:48,976 --> 00:46:52,229
Hope Loves a Friend qeyri-kommersiya təşkilatımızın adıdır, bəli.

726
00:46:52,312 --> 00:46:55,566
Bəs niyə komandaya rabitə işçisi kimi qoşulmaq istəyirsən?

727
00:46:55,649 --> 00:46:56,900
Bəli, bağışla.

728
00:46:57,484 --> 00:47:00,320
Tulanedə marketinq təhsili almışam.

729
00:47:00,404 --> 00:47:05,826
Sosial media dizaynı ilə bağlı çoxlu təcrübəm var.

730
00:47:06,994 --> 00:47:10,497
Bufer və MailChimp kimi CRM alətləri ilə çoxlu təcrübə.

731
00:47:10,581 --> 00:47:11,582
Orada çoxlu təcrübə.

732
00:47:12,791 --> 00:47:13,667
Və…

733
00:47:15,252 --> 00:47:18,463
Bilmirəm. Mən sadəcə bir dəyişiklik etməyə kömək etmək istəyirəm

734
00:47:18,547 --> 00:47:22,759
valideynləri ASL ilə təsirlənən uşaqlar və gənclərlə.

735
00:47:22,843 --> 00:47:25,179
ALS-i nəzərdə tutursunuz.

736
00:47:30,017 --> 00:47:32,227
ASL olduğuna əminəm.

737
00:47:34,980 --> 00:47:36,857
Xeyr, zarafat edirəm. Aydındır ki, siz haqlısınız.

738
00:47:41,111 --> 00:47:43,405
Atam ALS xəstəsidir.

739
00:47:45,616 --> 00:47:47,409
Bu doğru deyil. Bilmirəm niyə dedim.

740
00:47:54,583 --> 00:47:56,543
-Hey.-Hey.

741
00:47:57,127 --> 00:47:58,337
Müsahibə necə keçdi?

742
00:47:59,171 --> 00:48:04,218
Mən ət çubuqlarına arxalanacağam, partiyaya başlayacağam.

743
00:48:04,301 --> 00:48:06,053
İkinci dərsi deyə bilərsən?

744
00:48:06,136 --> 00:48:07,721
İkinci dərs…

745
00:48:07,804 --> 00:48:10,682
bütün diqqətinizi ona verin, çünki insanların hamısı bunu istəyir.

746
00:48:10,766 --> 00:48:12,017
Bu olduqca asandır.

747
00:48:13,727 --> 00:48:15,270
Bu yaxşı görünür? Bəli? Bu...

748
00:48:15,354 --> 00:48:17,189
-Kral. Siz padşahsınız. - Uşaqlar üçün?

749
00:48:17,272 --> 00:48:18,899
Bu uşaqlar üçün, sonra mən böyüklərə rəhbərlik edəcəm.

750
00:48:18,982 --> 00:48:21,527
Ola bilsin ki, bir zəng və cavab növü edirik. Deməli...

751
00:48:21,610 --> 00:48:22,986
Mən belə olsaydım...

752
00:48:24,071 --> 00:48:25,906
Sizin növbəniz. Yoxsa buna bənzər bir şey?

753
00:48:27,157 --> 00:48:32,287
Bəli. Əl çalmaq, əl çalmaq. Bəli! Və sonra bəlkə dəvət edə bilərsiniz, məsələn...

754
00:48:32,371 --> 00:48:35,582
Dostlarınızdan birini rəqsə və ya buna bənzər bir şey etməyə dəvət edin.

755
00:48:35,666 --> 00:48:36,750
Carter kimi.

756
00:48:37,334 --> 00:48:39,878
Mən dərhal qayıdacağam. Siz məşq etməyə davam edin.

757
00:48:39,962 --> 00:48:41,713
Əsəblər səni unutdurur. Məşq etməyə davam edin.

758
00:48:41,797 --> 00:48:43,549
Kral. Böyük Baller Brend.

759
00:48:43,632 --> 00:48:44,925
hey.

760
00:48:45,008 --> 00:48:46,009
salam.

761
00:48:46,760 --> 00:48:50,514
üzr istəyirəm. Üzərində sizin nömrəniz olan kağızı itirdim.

762
00:48:50,597 --> 00:48:53,100
etdim. Mən Lizaya, anana zəng etməyi düşünürdüm.

763
00:48:53,183 --> 00:48:56,228
Mən sinif siyahısına baxırdım. Sonra belə oldum:

764
00:48:56,311 --> 00:49:00,858
"Hey, oğluna deyə bilərsənmi ki, nömrəsini itirmişəm?"

765
00:49:01,859 --> 00:49:03,443
-Yaxşı...-Lola haradadır?

766
00:49:03,527 --> 00:49:06,488
O, əslində Yusifin yanına getməyə hazırlaşır.

767
00:49:07,614 --> 00:49:10,701
Dayanacaqlar və mən dedim ki, çox pis işim lazımdır.

768
00:49:11,451 --> 00:49:12,578
Amma sən məni xəbərdar etmək istəyirdin?

769
00:49:12,661 --> 00:49:14,663
Xeyr, sizi xəbərdar etmək istəməzdim.

770
00:49:14,746 --> 00:49:17,040
Amma, bəli, etdim. Sizi xəbərdar etmək istədim.

771
00:49:17,124 --> 00:49:18,959
Onu əsəbiləşdirəcək heç nə bilmir.

772
00:49:19,042 --> 00:49:22,546
Bəli, mövzu "Sam viral olur. TikTok"dur.

773
00:49:23,422 --> 00:49:24,423
-Bəli. Salam, uşaqlar. -Salam, Andrew.

774
00:49:24,506 --> 00:49:26,925
Salam, Lola. Sizi görmək çox xoşdur.

775
00:49:27,009 --> 00:49:28,594
-Bu mənim nişanlım Co---Joseph.

776
00:49:28,677 --> 00:49:30,220
-Tanışdığıma şadam.-Tanışmağıma şadam.

777
00:49:30,304 --> 00:49:32,181
Domino dedi ki, keçən gecə kömək etdin.

778
00:49:32,264 --> 00:49:34,183
-Mən bunu çox yüksək qiymətləndirirəm.-Oh, bəli.

779
00:49:34,266 --> 00:49:35,893
Və sən bizim yeni baxıcımızsan.

780
00:49:37,561 --> 00:49:40,480
Bəli, mən. Uh-huh.

781
00:49:40,564 --> 00:49:43,317
Və siz bu axşam işləyirsiniz? Eşitdiyimə görə, ziyafətin əla başlanğıcısınız.

782
00:49:43,400 --> 00:49:48,113
Bəli, yaxşı, um, eşitdim ki, siz böyük peşəkar hüquqşünassınız.

783
00:49:48,822 --> 00:49:51,950
- Məşğul olan. Əla haqqında bilmirəm.-Bəli. Şəhərdən çox çıxırsan?

784
00:49:52,743 --> 00:49:55,078
Bəli. Sadəcə Çikaqoda məni məşğul edən bir hadisə.

785
00:49:55,162 --> 00:49:57,456
Növbəti işiniz Livinqstondadır?

786
00:49:58,040 --> 00:50:00,167
-Kaş ki.-Əla olardı.

787
00:50:00,250 --> 00:50:02,085
Onun bütün işləri Çikaqodadır.

788
00:50:02,169 --> 00:50:04,463
Düşünürəm ki, biz ora köçməliyik. Biz bu barədə düşünürük.

789
00:50:04,546 --> 00:50:06,381
O istəyir. Mən istəməzdim.

790
00:50:07,424 --> 00:50:08,675
Yaxşı, toy haradadır?

791
00:50:08,759 --> 00:50:10,219
Budur. Tezliklə.

792
00:50:10,802 --> 00:50:12,638
-Bəli, tamam. Eynilə.

793
00:50:26,944 --> 00:50:27,945
Bəli!

794
00:50:39,414 --> 00:50:41,500
-Salam. Hey.-Hey.

795
00:50:42,251 --> 00:50:43,544
Məndə dayə işi var?

796
00:50:44,461 --> 00:50:45,546
Bəli.

797
00:50:45,629 --> 00:50:47,714
çox üzr istəyirəm. Mən sadəcə...

798
00:50:47,798 --> 00:50:51,093
Yaxşı, yox. Mən çox istərdim, amma fikrimi dəyişməmişəm.

799
00:50:52,261 --> 00:50:54,930
tamam. Yaxşı, sadəcə düşündüm ki, bəlkə...

800
00:50:56,682 --> 00:50:58,016
Nə?

801
00:50:58,100 --> 00:51:01,353
Heç nə. Gələn həftə ad günüm var,

802
00:51:01,436 --> 00:51:04,898
Mən getmək istərdim, amma Yusif şəhərdən kənarda olacaq.

803
00:51:04,982 --> 00:51:07,067
- ordayam. Mən tamamilə oradayam.-Deməli…

804
00:51:07,150 --> 00:51:08,944
Lola istəsə.

805
00:51:09,027 --> 00:51:11,280
Bəli. Əlbəttə, o, səni sevir.

806
00:51:11,363 --> 00:51:12,781
Mən onu həqiqətən bəyənirəm.

807
00:51:17,744 --> 00:51:19,872
-Görə bilmirəm.-Məsələ bundadır.

808
00:51:24,001 --> 00:51:26,211
Bu oyunda necə sürətlisən?

809
00:51:26,295 --> 00:51:28,046
Çox təcrübə.

810
00:51:29,214 --> 00:51:30,215
Bəli.

811
00:51:30,299 --> 00:51:32,342
Nə baş verir? Nə edirsən?

812
00:51:32,968 --> 00:51:34,386
Xeyr, bitməmişik.

813
00:51:34,469 --> 00:51:36,471
Xeyr! Xeyr!

814
00:51:38,098 --> 00:51:41,977
"Farktat" nədir? "Farktat" nədir? Bu söz deyil. "Farktat"?

815
00:51:42,060 --> 00:51:43,395
Bu bir sözdür.

816
00:51:43,478 --> 00:51:45,647
Yaxşı, bir cümlədə istifadə edin.

817
00:51:46,315 --> 00:51:49,401
Bu hərfləri yerə qoyduğum üçün indi bir fərziyyədir.

818
00:51:49,484 --> 00:51:53,947
Nə, lənətlənmiş lövhə? Farktat kimi - onun üzərində osurduğunuz kimi?

819
00:51:54,031 --> 00:51:58,035
Xeyr. Doldurulur. Farctate doldurmaq və ya doldurmaq deməkdir.

820
00:51:58,118 --> 00:52:00,287
İçi boşdan fərqli olaraq dolu deməkdir.

821
00:52:00,370 --> 00:52:01,997
Mən sənə heç inanmıram.

822
00:52:03,040 --> 00:52:07,961
Və mən sübut edəcəyəm ki, doğru deyirsən.

823
00:52:08,045 --> 00:52:09,129
Bu bir sözdür.

824
00:52:09,213 --> 00:52:12,049
Bu oyunda necə bu qədər yaxşı olduğunuzu başa düşmürəm.

825
00:52:12,549 --> 00:52:15,886
Mən o qədər də yaxşı deyiləm. Mən səndən çox yaxşıyam.

826
00:52:15,969 --> 00:52:16,970
vay.

827
00:52:17,054 --> 00:52:20,182
Cerrini yedizdirib dişlərini fırçalamısan?

828
00:52:20,265 --> 00:52:22,476
-Bəli, əlbəttə.-Duh.

829
00:52:22,559 --> 00:52:26,647
Bağışla, ana sənin kürəyini qaşımaq üçün burada deyil.

830
00:52:27,314 --> 00:52:30,984
Varmı... Mən sizə bir hekayə və ya başqa bir şey oxuya bilərəmmi?

831
00:52:31,068 --> 00:52:34,738
Yaxud, sən yatanda mən yerdə yuxuya gedə bilərəm.

832
00:52:34,821 --> 00:52:36,949
Əvvəllər anamın mənə hekayə oxumasına ehtiyacım var idi.

833
00:52:37,032 --> 00:52:40,911
Bundan sonra o, mənim yatmağım üçün yanımda yatmalı oldu.

834
00:52:40,994 --> 00:52:44,623
Mən belə şeyləri sevmirəm. Mən qəddar olmaq istəmirəm.

835
00:52:44,706 --> 00:52:46,875
Xeyr, yox. deyil.

836
00:52:46,959 --> 00:52:49,336
Mən sadəcə yuxuya getməyinizdən əmin olmaq istəyirəm.

837
00:52:49,419 --> 00:52:51,213
Mən yuxuya getməyim yaxşıdır.

838
00:52:51,713 --> 00:52:52,714
tamam.

839
00:52:54,341 --> 00:52:55,384
Yaxşı, gecəniz xeyrə.

840
00:52:55,467 --> 00:52:56,802
Sənə də xeyir, Endryu.

841
00:52:56,885 --> 00:52:58,887
Sənin də gecən xeyrə, Cerri.

842
00:52:58,971 --> 00:53:00,556
Mənimki mavidir?

843
00:53:01,139 --> 00:53:02,808
Bəli, super mavidir.

844
00:53:03,684 --> 00:53:04,768
Bu necə oldu?

845
00:53:04,852 --> 00:53:05,978
Sadəcə normal.

846
00:53:07,229 --> 00:53:08,897
Bir şey bilmək istəyirsən?

847
00:53:09,481 --> 00:53:10,482
Bəli.

848
00:53:10,983 --> 00:53:13,902
Mən indi bütün gecə etdiyimdən daha çox əylənirəm.

849
00:53:15,028 --> 00:53:16,363
Gecəni pis keçirdin?

850
00:53:17,948 --> 00:53:19,324
Xeyr, pis deyildi.

851
00:53:21,702 --> 00:53:23,120
Bəli, pis idi.

852
00:53:25,914 --> 00:53:27,374
Mən pis adamam.

853
00:53:30,252 --> 00:53:31,962
Məncə pis insan deyilsən.

854
00:53:35,966 --> 00:53:37,134
Gəlin ticarət edək.

855
00:53:37,968 --> 00:53:38,969
Nə?

856
00:53:40,470 --> 00:53:41,471
tamam.

857
00:53:51,899 --> 00:53:52,983
bir sualım var.

858
00:53:53,817 --> 00:53:55,861
-Heç depressiyaya düşmüsən?-Vay.

859
00:53:56,862 --> 00:53:57,863
Downer xəbərdarlığı.

860
00:53:57,946 --> 00:54:01,241
Siz aşağı siqnalı səsləndirmək məcburiyyətində deyilsiniz.

861
00:54:01,325 --> 00:54:02,826
Mən sadəcə maraqlıyam.

862
00:54:02,910 --> 00:54:04,286
Mən həmişə depressiyada olmuşam.

863
00:54:05,537 --> 00:54:06,622
Downer xəbərdarlığı.

864
00:54:09,458 --> 00:54:10,876
Lola doğulmamışdan əvvəl?

865
00:54:12,002 --> 00:54:13,837
Xüsusən də Lola anadan olana qədər.

866
00:54:15,506 --> 00:54:17,299
Onu böyütmək məni yaxşılaşdırdı.

867
00:54:23,555 --> 00:54:25,265
Depressiyaya düşmək necə bir şeydir?

868
00:54:27,059 --> 00:54:28,143
Mən bilmirəm.

869
00:54:31,355 --> 00:54:32,856
Hiss olunur ki...

870
00:54:34,441 --> 00:54:37,486
necə daha yaxşı olduğunu xatırlamırsınız.

871
00:54:38,487 --> 00:54:43,534
Və sonra özünüzü daha yaxşı hiss edəcəyinizi düşündüyünüz şeyləri edirsiniz, amma etmirlər.

872
00:54:43,617 --> 00:54:45,118
Daha da pisləşdirirlər.

873
00:54:47,162 --> 00:54:49,581
Və həqiqətən etməkdən qorxduğum şeylər

874
00:54:49,665 --> 00:54:53,335
yəqin ki, mənə ən çox kömək edəcək şeylər,

875
00:54:53,418 --> 00:54:55,671
ancaq mən bunları edə bilmirəm.

876
00:55:01,677 --> 00:55:03,679
Anam bipolyardır...

877
00:55:04,847 --> 00:55:07,266
Mən uşaq olanda o, həqiqətən çox depressiyaya düşmüşdü.

878
00:55:07,349 --> 00:55:10,644
Və bir dəfə ona eyni sualı verdim

879
00:55:10,727 --> 00:55:13,730
və o dedi: "Bəzən insanlar üçün kədərlənmək daha asandır."

880
00:55:15,107 --> 00:55:17,526
Baxmayaraq ki, çalışır. Kimi, həqiqətən çalışır.

881
00:55:19,945 --> 00:55:21,488
Hamı çalışır.

882
00:55:23,282 --> 00:55:27,327
Başa düşürəm ki, depressiya beyninizi şeylərin doğru olmadığını düşünməyə vadar edir,

883
00:55:28,036 --> 00:55:33,709
amma bəzən anam kimi insanların qulaq asmasını arzulayıram,

884
00:55:33,792 --> 00:55:35,961
beyni yerinə insanlar.

885
00:55:36,545 --> 00:55:38,755
Və yaxşı insanlar kimi, pis insanlar deyil.

886
00:55:42,676 --> 00:55:44,678
İndi necə göründüyünüzü bilirsinizmi?

887
00:55:45,679 --> 00:55:46,680
yox.

888
00:55:47,389 --> 00:55:50,058
Sən ən şirin insan kimi görünürsən.

889
00:55:51,310 --> 00:55:54,563
-Hal-hazırda necə göründüyünüzü bilirsinizmi?-Bilmək istəmirəm-- vecimə deyil.

890
00:55:54,646 --> 00:55:56,106
Mən bilmək istəmirəm.

891
00:55:57,316 --> 00:56:00,652
Hal-hazırda hər şey çox yaxşı hiss olunur. Bunun dəyişməsini istəmirəm.

892
00:56:01,570 --> 00:56:04,239
Dəyişdirəcəyim tək şey dirsəklərimin ağrımasıdır.

893
00:56:04,323 --> 00:56:05,365
Dirsəkləriniz ağrıyır?

894
00:56:05,449 --> 00:56:07,868
Bəli, onlara belə söykənməkdən.

895
00:56:12,998 --> 00:56:14,041
vay.

896
00:57:01,004 --> 00:57:02,256
Müqəddəs axmaq.

897
00:57:12,266 --> 00:57:14,268
Mən sənin Greg olacağını düşünürdüm.

898
00:57:14,810 --> 00:57:15,978
Nə?

899
00:57:16,061 --> 00:57:19,106
Hey, David bu taxılı sevmir...

900
00:57:19,189 --> 00:57:20,399
Xeyr, sadəcə sən.

901
00:57:24,069 --> 00:57:26,738
-Təşəkkür edirəm.-Xoş gəlmisən. Bu gecə nə etdin?

902
00:57:28,073 --> 00:57:30,284
Bir neçə orta məktəb dostları ilə birlikdə idim.

903
00:57:33,287 --> 00:57:35,622
İspan macəranızı planlaşdırırsınız?

904
00:57:35,706 --> 00:57:37,749
Çünki mən kömək etməyə hazıram.

905
00:57:40,377 --> 00:57:44,673
Məncə, Maya Barselonada kiminləsə görüşür.

906
00:57:52,806 --> 00:57:55,309
Əvvəllər bunu demək istəmirdim

907
00:57:55,392 --> 00:57:58,520
və mən bunu sadəcə sənin anan olduğum üçün demirəm,

908
00:57:58,604 --> 00:58:01,899
amma sən onun üçün çox yaxşısan və bunu hamı bilir.

909
00:58:02,691 --> 00:58:05,319
Sözün düzü, tanıdığım hər kəs belə düşünür.

910
00:58:05,944 --> 00:58:06,987
ÜST?

911
00:58:07,070 --> 00:58:08,739
Hər kəs. Greg...

912
00:58:13,452 --> 00:58:16,205
-Hərçənd bu doğrudur.-Qreq sizə Mayanın çox yaxşı olduğunu söylədi...

913
00:58:18,916 --> 00:58:22,085
Bu doğrudur. Hamımız bunun doğru olduğunu bilirik.

914
00:58:22,169 --> 00:58:23,879
Fulbrayt alimi...

915
00:58:23,962 --> 00:58:26,048
-Böyük dummies.-Dummyes.

916
00:58:32,721 --> 00:58:34,598
Bəli, mən onun üçün çox yaxşıyam.

917
00:58:36,808 --> 00:58:39,561
Yeri gəlmişkən, xatirələriniz heç yerə getmir.

918
00:58:48,487 --> 00:58:51,156
üzr istəyirəm. Böyümək çətindir.

919
00:58:52,783 --> 00:58:55,494
Çox heyrətləndiricidir. Nə qədər qaldığımı bilmirəm.

920
00:58:55,577 --> 00:58:56,662
Məndə çox şey var, hə?

921
00:58:58,121 --> 00:59:01,542
Yox... Bilirsiniz, mütləq deyil.

922
00:59:01,625 --> 00:59:02,626
Siz…

923
00:59:04,002 --> 00:59:06,713
Gənc olanda çox şey etdin.

924
00:59:09,633 --> 00:59:10,676
Bağışlayın.

925
00:59:11,969 --> 00:59:15,472
Amma mən hiss edirəm ki, siz oyundan çox irəlidəsiniz.

926
01:00:14,948 --> 01:00:16,450
Salam, Andrew.

927
01:00:16,533 --> 01:00:17,534
hey.

928
01:00:18,327 --> 01:00:22,581
Uşaqlar, bu gün çox gözəl idi?

929
01:00:22,664 --> 01:00:24,374
Biz sadəcə bu haqda danışırdıq.

930
01:00:24,458 --> 01:00:27,002
Bəli, bəzən yəhudiliyə həsəd aparıram.

931
01:00:27,085 --> 01:00:28,086
Eyni.

932
01:00:28,170 --> 01:00:30,672
Nicky və ailəsi çox şirin idi. Sizcə elə deyilmi?

933
01:00:30,756 --> 01:00:33,842
Bəli. Valideynlər. Oh, Allahım. Onlar sanki uğrunda ölməli idilər.

934
01:00:34,718 --> 01:00:37,387
Hey, bu həftə Lolat üçün oturacaqsan ki, mən Dominonu çıxarım?

935
01:00:37,471 --> 01:00:40,891
Bəli. Mən və mən yenidən fırıldaq ziyafətinə gedirik?

936
01:00:40,974 --> 01:00:46,396
Yaxşı, mənim dörd dördlüm var, bu da məni 195-ə qoyur.

937
01:00:46,480 --> 01:00:49,775
Səni döymək üçün çox çalışdım.Sənin sirrin nədir?

938
01:00:49,858 --> 01:00:52,319
-Heç bir sirrim yoxdur.-Söz verirsən?

939
01:00:52,402 --> 01:00:54,112
-Bəli.-Yaxşı.

940
01:00:54,196 --> 01:00:58,992
Yaxşı, Lola bir dəfə də Endrünün götünü təpikləyir.

941
01:01:01,954 --> 01:01:04,289
İndi nə etmək istəyirsən, şənlik heyvanı?

942
01:01:06,333 --> 01:01:08,126
Mən tam əmin deyiləm.

943
01:01:08,210 --> 01:01:10,921
-Daha yemək istəyirsən?-Yox, sağ ol.

944
01:01:15,717 --> 01:01:17,761
Mənimlə belə vaxt keçirməyi xoşlayırsan?

945
01:01:18,470 --> 01:01:20,973
Mənə elə gəlir ki, bu səndən çox şey alır,

946
01:01:21,056 --> 01:01:24,560
amma bilməni istəyirəm ki, mən burada oturub danışa bilmirəm.

947
01:01:25,269 --> 01:01:28,814
soyuya bilərəm. Mən soyuqqanlı ola bilərəm. Özümü çox danışdığım kimi hiss edirəm.

948
01:01:31,316 --> 01:01:34,444
Bəzən bu, məni bir az zehni və fiziki cəhətdən yorur

949
01:01:34,528 --> 01:01:36,697
qarışmağa çox vaxt sərf edəndə.

950
01:01:37,531 --> 01:01:38,615
Tamam, bəli.

951
01:01:39,741 --> 01:01:41,451
Boşaldığım üçün üzr istəyirəm.

952
01:01:41,535 --> 01:01:43,537
Mən necə olmaya bilərəm? Mən buna necə kömək edə bilərəm?

953
01:01:44,162 --> 01:01:46,790
Yəqin ki, bacarmayacaqsan.

954
01:01:48,208 --> 01:01:51,211
Bəzən təklikdə özümü bərpa etməliyəm.

955
01:01:51,712 --> 01:01:54,298
Mən əslində boş otaqda olmaqdan həzz alıram.

956
01:01:56,383 --> 01:01:58,093
Yaxşı, mən buna çox qısqanıram.

957
01:01:59,344 --> 01:02:00,762
Niyə qısqanırsan?

958
01:02:03,348 --> 01:02:06,685
Çünki istərdim ki, boş bir otaqda olmaqdan həzz alırdım.

959
01:02:07,811 --> 01:02:09,855
Heç bundan həzz almağa çalışmısınız?

960
01:02:13,025 --> 01:02:15,694
"Heç bundan həzz almağa çalışmısan?" yox.

961
01:02:42,054 --> 01:02:45,432
Mən yatmağa hazıram və kürəyimi qaşımağınıza etiraz etmirəm.

962
01:02:47,809 --> 01:02:50,103
Mən ən yaxşı Domino təəssüratımı edəcəyəm.

963
01:02:50,187 --> 01:02:51,730
Belə get.

964
01:02:52,814 --> 01:02:54,316
Və belə get.

965
01:02:55,067 --> 01:02:56,443
-Belə? -Bəli.

966
01:02:56,527 --> 01:02:57,528
tamam.

967
01:02:58,153 --> 01:02:59,738
Və keçin.

968
01:02:59,821 --> 01:03:00,822
Məsələn, arxadan?

969
01:03:01,365 --> 01:03:02,366
tamam.

970
01:03:05,661 --> 01:03:07,579
-Daha çox təzyiq edin.-Yaxşı.

971
01:03:39,653 --> 01:03:41,238
Sən zibilsən, balam.

972
01:03:47,411 --> 01:03:48,412
hey.

973
01:03:49,538 --> 01:03:50,539
Əyləncəli gecə?

974
01:03:50,622 --> 01:03:51,915
Bəli.

975
01:03:51,999 --> 01:03:55,669
Axşam yeməyi, kino və evə uzun bir səyahət.

976
01:03:57,754 --> 01:03:59,715
Biz sadəcə səndən danışırdıq.

977
01:03:59,798 --> 01:04:02,634
Dominoya deyirdim ki, sən mənə özümü xatırlat.

978
01:04:03,260 --> 01:04:04,553
Bu maraqlıdır.

979
01:04:07,139 --> 01:04:09,016
-Necə?-Lola bu gecə necə idi?

980
01:04:09,099 --> 01:04:12,728
O, əladır. O, əla idi. 500 Rummy oynadıq.

981
01:04:12,811 --> 01:04:13,812
Mən o oyunu sevirəm.

982
01:04:13,896 --> 01:04:15,189
Corabların haradadır, kişi?

983
01:04:18,609 --> 01:04:20,527
Mən... onları çıxartdım.

984
01:04:20,611 --> 01:04:23,989
Ayaqqabılarımdadırlar, çünki bura isti olurdu.

985
01:04:26,658 --> 01:04:28,160
Bura həqiqətən istidir.

986
01:04:28,243 --> 01:04:31,538
Bəli, 20 dəqiqə əvvəl çox isti idi, xüsusən.

987
01:04:32,164 --> 01:04:33,707
Bu sizin köynəyinizdir?

988
01:04:33,790 --> 01:04:36,376
-Əslində elədir.-2018-ci ilin sinfi?

989
01:04:38,587 --> 01:04:39,713
neçə yaşın var?

990
01:04:41,798 --> 01:04:43,675
22 yaşım var.

991
01:04:45,010 --> 01:04:47,554
22 yaşında olduğumu belə xatırlamıram.

992
01:04:47,638 --> 01:04:49,473
Sənin bu qədər qoca olduğunu bilmirdim.

993
01:04:52,351 --> 01:04:54,144
Kollecdən sonra anlamaq üçün çox şey var.

994
01:04:56,480 --> 01:04:58,732
Bəli, anlamaq üçün çox şey var, həmişə.

995
01:04:58,815 --> 01:05:00,943
Əşyalarımızı anlamağa kömək etmək istəyirsiniz?

996
01:05:01,527 --> 01:05:02,528
üzr istəyirəm?

997
01:05:02,611 --> 01:05:05,447
İkimiz də çox içmişik. Andrew, üzr istəyirəm.

998
01:05:05,531 --> 01:05:07,407
Biz yatmağa gedirik.

999
01:05:07,491 --> 01:05:10,577
Bəli, heç bir narahatlıq yoxdur. səni tərk edəcəm.

1000
01:05:10,661 --> 01:05:13,580
-Hələ oturduğun üçün pul verməliyəm.-Yox, yaxşıdır. Məni Venmo edə bilərsiniz.

1001
01:05:13,664 --> 01:05:16,250
Xeyr, pulum var.

1002
01:05:16,333 --> 01:05:17,376
təşəkkür edirəm.

1003
01:05:18,752 --> 01:05:20,045
Gecəniz xeyrə, Domino.

1004
01:05:26,051 --> 01:05:27,553
Üçüncü dərs nədir?

1005
01:05:27,636 --> 01:05:30,097
Onunla bir yerdə tək ol.

1006
01:05:30,180 --> 01:05:32,599
Sakit. Ətrafdakı digər insanlar pis xəbərdir.

1007
01:05:32,683 --> 01:05:35,185
Demək, "Gəlin sakit bir yerə gedək"?

1008
01:05:35,269 --> 01:05:36,937
Mənim Meat Stick jiletim haradadır?

1009
01:05:37,020 --> 01:05:39,273
-Sizdə çoxlu yoxdur?-Bəli. Amma biri əngəldədir.

1010
01:05:39,356 --> 01:05:41,608
Mən işə üfunət qoxulu jiletlə getmək istəmirəm.

1011
01:05:41,692 --> 01:05:42,985
Bir saniyə mənə kömək edə bilərsən?

1012
01:05:43,068 --> 01:05:45,320
Bu otağın bir yerindədir. Çekmecelerimi yoxlayın və ya başqa bir şey.

1013
01:05:50,784 --> 01:05:53,912
Siz sadəcə olaraq ondan sizinlə su bulağına getməsini xahiş etməlisiniz.

1014
01:05:53,996 --> 01:05:56,290
İlk öpüşümü elə orada etdim.

1015
01:05:56,373 --> 01:05:58,417
Yoxsa heç nə deyə bilməzdin, əlindən tut

1016
01:05:58,500 --> 01:06:00,377
və onunla gəzməyə başlayın və o, belə olacaq,

1017
01:06:00,460 --> 01:06:02,629
"Aman Allahım. İndi biz ilk öpüşümüz olacaq?"

1018
01:06:02,713 --> 01:06:06,466
- Bu ürpertici olmayacaq? - Bəli. Yox, əgər onu çıxarsan, yox.

1019
01:06:06,550 --> 01:06:07,968
Düşünmürəm ki, bacara bilmirəm.

1020
01:06:08,051 --> 01:06:11,805
Yaxşı, sən bu münasibətlə razı olmayacaqsan, David. Mənim Meat Stick jiletim haradadır?

1021
01:06:28,697 --> 01:06:30,073
Salam, bu Andrew.

1022
01:06:30,157 --> 01:06:31,950
Hey, bu cənab Rondur.

1023
01:06:32,034 --> 01:06:35,287
Mən sizə bir iş təklif etmək üçün zəng edirəm, Ümid Dostu Sevir.

1024
01:06:38,290 --> 01:06:39,291
vay.

1025
01:06:39,875 --> 01:06:42,169
Düşünürəm ki, bu gün Meat Sticks-də işlədiyim son günümdür.

1026
01:06:42,753 --> 01:06:46,465
çox sağ olun. Mən çox həyəcanlıyam. Bu zarafatdır?

1027
01:06:46,548 --> 01:06:49,176
Mən Meat Sticks-də işimi bitirmişəm

1028
01:07:08,320 --> 01:07:10,030
Macy, bu gecə nə edirsən?

1029
01:07:44,606 --> 01:07:45,732
Bağışlayın, xanım.

1030
01:07:48,986 --> 01:07:49,903
salam.

1031
01:07:53,490 --> 01:07:54,491
Duman--

1032
01:07:55,742 --> 01:07:56,743
Cənab bar...

1033
01:08:06,795 --> 01:08:08,005
Nə əldə etməyə çalışırsan?

1034
01:08:08,088 --> 01:08:10,174
Endirim Bradley Cooper kimdir?

1035
01:08:11,675 --> 01:08:15,470
O, mənə və Lizzie üçün araq qazlı içkilər alır.

1036
01:08:16,345 --> 01:08:17,430
Oyununuz necə keçdi?

1037
01:08:18,390 --> 01:08:20,434
Bitdi. Və sonra bura gəldik.

1038
01:08:20,517 --> 01:08:21,518
Təbii ki.

1039
01:08:22,102 --> 01:08:23,687
Mən yalan demirəm.

1040
01:08:23,770 --> 01:08:25,189
Məncə sən deyilsən.

1041
01:08:27,024 --> 01:08:29,734
-Cənab meyxanaçı.-Yaxşı. Əla.

1042
01:09:28,042 --> 01:09:29,252
Nə?

1043
01:09:29,336 --> 01:09:30,921
Mən həqiqətən siqaret istəyirəm.

1044
01:09:31,671 --> 01:09:32,673
Biri olsun.

1045
01:09:33,423 --> 01:09:34,841
Xeyr, mən çıxdım.

1046
01:09:38,720 --> 01:09:40,346
Bu gecə Lola ilə kim var?

1047
01:09:41,014 --> 01:09:42,390
Valideynlərim.

1048
01:09:42,474 --> 01:09:44,977
-Nişanlın haradadır?-Çikaqo.

1049
01:09:47,770 --> 01:09:49,398
Niyə o sənin nişanlındır?

1050
01:09:50,148 --> 01:09:52,024
Niyə o mənim nişanlımdır?

1051
01:09:52,109 --> 01:09:56,363
Bəli. Orada nə baş verir, məsələn, niyə o sənin nişanlındır?

1052
01:09:58,740 --> 01:09:59,867
Sən sərxoşsan.

1053
01:10:01,785 --> 01:10:03,453
Siz burada tilda ilə getdiniz.

1054
01:10:03,537 --> 01:10:04,705
tilda?

1055
01:10:05,289 --> 01:10:08,917
Bəli, "n" üzərindəki ispan aksenti kimi.

1056
01:10:09,001 --> 01:10:10,377
Mən tildanın nə olduğunu bilirəm.

1057
01:10:10,460 --> 01:10:12,754
Yumşaq addım atmağı bilirəm.

1058
01:10:13,255 --> 01:10:16,758
Sadəcə indi istəmirəm. Sənin niyə evləndiyini eşitmək istəyirəm.

1059
01:10:19,303 --> 01:10:21,096
Çünki mən öhdəlik istəyirəm.

1060
01:10:22,472 --> 01:10:24,016
Belə görünmür.

1061
01:10:24,892 --> 01:10:26,143
Mən bilirəm.

1062
01:10:28,687 --> 01:10:33,400
Amma mən böyüklər dünyasına möhkəm köklənmək istəyirəm.

1063
01:10:34,443 --> 01:10:39,656
Mən istəyirəm ki, başqa hər şeyin bağlanmasını istəyirəm.

1064
01:10:40,532 --> 01:10:42,201
Və mən nəsə qurmaq istəyirəm.

1065
01:10:43,535 --> 01:10:44,953
O, sənin ruh yoldaşındır?

1066
01:10:46,038 --> 01:10:49,041
-Ruh yoldaşlarına inanırsan?-Bəli, inanıram.

1067
01:10:51,668 --> 01:10:55,631
Düşünürəm ki, yer üzündə hamımızın bir ton ruh yoldaşı var.

1068
01:10:57,049 --> 01:11:00,385
Düşünürəm ki, sizin üçün, bəlkə də bu, yalnız bir neçəsinin olduğu xüsusi bir vəziyyətdir...

1069
01:11:02,221 --> 01:11:05,390
Kim, həqiqətən, sizin can yoldaşınız ola bilər.

1070
01:11:08,352 --> 01:11:10,687
Ancaq dünyadakı insanların çoxu sizin can yoldaşınız deyil.

1071
01:11:10,771 --> 01:11:12,564
Neçə can yoldaşı?

1072
01:11:12,648 --> 01:11:14,608
Sizin üçün, dörd.

1073
01:11:14,691 --> 01:11:15,734
dörd?

1074
01:11:15,817 --> 01:11:18,529
-Bəli. Dörd can yoldaşı.-Yəqin ki, heç birinə rast gəlməmişəm.

1075
01:11:18,612 --> 01:11:22,199
Yox, var. Allah onları sənin yolunun üstünə qoyur ki, keçəsən.

1076
01:11:22,282 --> 01:11:23,283
Neçəniz var?

1077
01:11:23,992 --> 01:11:25,285
1200 kimi.

1078
01:11:27,829 --> 01:11:28,830
Tanış olmusan?

1079
01:11:28,914 --> 01:11:30,165
Bəli.

1080
01:11:34,670 --> 01:11:35,963
Domino.

1081
01:11:39,091 --> 01:11:40,884
Oh, Allahım. Bu bir ton qandır.

1082
01:11:43,887 --> 01:11:45,556
Niyə Çikaqoya getmək istəyirsən?

1083
01:11:48,475 --> 01:11:51,270
Çünki mən dəyişiklik istəyirəm və…

1084
01:11:53,856 --> 01:11:59,570
Düşünürəm ki, kollecə getmək istəyirəm və Çikaqoda daha çox seçim var.

1085
01:12:01,113 --> 01:12:04,449
Və mənə elə gəlir ki, bütün həyatım orada baş verir.

1086
01:12:05,117 --> 01:12:08,161
-Mütləq kollecə getməlisən.-Bunu deyəcəyini bilirdim.

1087
01:12:08,245 --> 01:12:10,581
Amma sən bura getməlisən, Lola və mən əyləşə bilərik

1088
01:12:10,664 --> 01:12:13,542
oxumaqla və esselərinizlə məşğul olanda.

1089
01:12:16,920 --> 01:12:20,674
Keçən gecə ümumi proqram üzərində işlədiyim bir yuxu gördüm.

1090
01:12:21,758 --> 01:12:26,388
Və Lola orada idi və mən diqqətimi cəmləyə bilmirdim.

1091
01:12:26,471 --> 01:12:29,725
Sonra içəri girdin və belə oldun,

1092
01:12:29,808 --> 01:12:32,436
"Onu təhvil verməyə hazırsan?" Və mən sadəcə...

1093
01:12:34,271 --> 01:12:35,272
ürküdü.

1094
01:12:35,355 --> 01:12:38,358
Mən heç başlamadığım üçün ürküdüm.

1095
01:12:40,068 --> 01:12:41,278
Və sonra sən belə idin ...

1096
01:12:43,739 --> 01:12:46,408
"Heç nə yaxşı deyil. Sizin çox vaxtınız var."

1097
01:12:48,952 --> 01:12:50,913
Və mənim yandan süpürülən bangs var idi.

1098
01:12:54,833 --> 01:12:58,504
Yandan süpürülən bangs uddu? Buna görə indi cırılırsınız?

1099
01:13:05,719 --> 01:13:08,138
Lolanın atası ilə evli olduğumu bilirsən?

1100
01:13:09,348 --> 01:13:10,349
yox.

1101
01:13:15,938 --> 01:13:17,147
O getdi.

1102
01:13:23,362 --> 01:13:26,406
Lolaya bu qədər mehriban olduğunuz üçün sizə təşəkkür etmək istəyirəm.

1103
01:13:30,911 --> 01:13:32,412
Dünyanın ən asan işi.

1104
01:13:37,292 --> 01:13:39,336
Mən istəyirəm ki, Lolanın həyatında olasan.

1105
01:13:41,797 --> 01:13:44,633
Amma daha bizim üçün uşaq baxmağını istəmirəm.

1106
01:13:49,388 --> 01:13:50,389
Niyə?

1107
01:13:52,599 --> 01:13:54,768
Çünki mən istəyirəm ki, 20 yaşınızı yaşayasınız.

1108
01:14:05,904 --> 01:14:09,449
Mənə elə gəlir ki, elə şeylər var ki, onları mənə deməyin.

1109
01:14:12,536 --> 01:14:18,959
Və mən deyə bilmərəm ki, yaxın olmaq istəyini geridə qoyursan, ya yox

1110
01:14:19,042 --> 01:14:21,587
ya da uzaq olmaq arzusu.

1111
01:14:25,966 --> 01:14:28,594
Mənim üçün bu, yaxın olmaq arzusunu geridə qoyur.

1112
01:15:07,674 --> 01:15:08,717
Oh, Allahım.

1113
01:15:09,885 --> 01:15:12,304
Sən getməlisən. Və o qapıdan çıxmalısan.

1114
01:15:12,387 --> 01:15:13,680
Oh, lanet, sabah dedi.

1115
01:15:13,764 --> 01:15:15,682
-Domino, bir saniyə mənə bax.-Yox.

1116
01:15:25,275 --> 01:15:26,568
Sadəcə mənəm.

1117
01:15:43,335 --> 01:15:44,336
hey.

1118
01:15:50,342 --> 01:15:51,593
dostlarınız necədir?

1119
01:15:57,391 --> 01:15:59,393
Sabah Margs ilə öpüşəcəyəm.

1120
01:16:01,854 --> 01:16:03,981
-Endryu?-Əladır. Bu möhtəşəmdir.

1121
01:16:06,191 --> 01:16:08,735
Mənə başqa dərsləri deyə bilərsən?

1122
01:16:08,819 --> 01:16:10,737
Xeyr. İndi yox.

1123
01:16:11,446 --> 01:16:12,698
Nə?

1124
01:16:12,781 --> 01:16:13,615
Niyə?

1125
01:16:13,699 --> 01:16:15,784
Çünki mənim heç bir dərsim yoxdur.

1126
01:16:15,868 --> 01:16:18,829
Hər dəfə məndən dərs istəyəndə, mən sadəcə götümdən bir şey çıxarırdım.

1127
01:16:18,912 --> 01:16:20,789
Və mən bunu indi etmək istəmirəm.

1128
01:16:21,623 --> 01:16:25,961
gözləyin. Yəni sən mənimlə qarışmısan?

1129
01:16:26,044 --> 01:16:29,214
David, zəhmət olmasa, indi sikdirə bilərsənmi? Danışmaq istəmirəm.

1130
01:16:29,298 --> 01:16:31,884
Mənim heç bir dərsim yoxdur, heç bir şey bilmirəm.

1131
01:16:37,139 --> 01:16:39,725
Deyəsən, niyə sən bir şey bildiyini düşündüm, bilmirəm.

1132
01:16:39,808 --> 01:16:41,560
Heç sevgilin də yoxdur.

1133
01:16:42,102 --> 01:16:45,397
İndi götünü döymək istəyirsən? Ona görə belə dedin?

1134
01:16:45,480 --> 01:16:47,941
-Bu gülməli deyil.-Mən gülməli olmağa çalışmıram.

1135
01:16:48,650 --> 01:16:50,402
Alçaq ola bilən tək sən deyilsən.

1136
01:16:51,820 --> 01:16:54,865
Sən alçaq deyilsən, David.Sən çox zəhlətökənsən.

1137
01:17:25,979 --> 01:17:27,022
Salam, Andrew.

1138
01:17:27,105 --> 01:17:28,941
Nə var, soyuducu? Salam, Yusif.

1139
01:17:29,024 --> 01:17:30,359
hey.

1140
01:17:31,401 --> 01:17:33,278
Hey, indi başqa bir şey tuta bilərsən?

1141
01:17:33,904 --> 01:17:36,156
O şeyin nə olmasından asılıdır.

1142
01:17:36,240 --> 01:17:38,033
Yaxşı. Orada gözləyin. Dayan.

1143
01:17:38,116 --> 01:17:39,326
bu nədir?

1144
01:17:39,409 --> 01:17:40,661
Bu…

1145
01:17:42,496 --> 01:17:45,165
Bilirsiniz, sadəcə MoYu 13x13.

1146
01:17:45,249 --> 01:17:47,668
Sənin üçündür, sənindir.

1147
01:17:48,627 --> 01:17:50,629
Bunun üçün çox sağ olun.

1148
01:17:51,129 --> 01:17:53,048
Onu tuta biləcəyinə əminsən? Bəli, edə bilərsiniz.

1149
01:17:53,131 --> 01:17:55,509
Çox mehribansan, Andrey.

1150
01:17:56,510 --> 01:17:58,929
Hey, Lola, niyə o masada oturmursan?

1151
01:17:59,012 --> 01:18:01,515
və hamı buraya gəlməzdən əvvəl ərazimizə sahib çıxın.

1152
01:18:05,310 --> 01:18:07,688
Dinlə, biz hələ Lolaya deməmişik,

1153
01:18:07,771 --> 01:18:10,065
amma daha uşaq baxıcılığına ehtiyacımız olmayacaq.

1154
01:18:10,899 --> 01:18:11,900
Niyə?

1155
01:18:12,651 --> 01:18:14,194
Çoxlu səbəblər.

1156
01:18:15,070 --> 01:18:17,197
Onlardan biri odur ki, mən məhkəməmi bitirdim.

1157
01:18:17,281 --> 01:18:18,532
Yerləşdik.

1158
01:18:18,615 --> 01:18:19,616
Təbrik edirik.

1159
01:18:19,700 --> 01:18:22,661
Bəli. Beləliklə, mən əslində bir az istirahət edəcəm.

1160
01:18:22,744 --> 01:18:25,372
Bizə daha dayə lazım olmayacaq.

1161
01:18:27,875 --> 01:18:29,376
Domino hazırda haradadır?

1162
01:18:29,960 --> 01:18:30,961
O, evdədir.

1163
01:18:33,630 --> 01:18:34,756
O yaxşıdır?

1164
01:18:34,840 --> 01:18:37,467
Bəli, o, bu axşam əyləncəyə gəlmək istəmirdi.

1165
01:18:39,720 --> 01:18:41,430
Niyə belə qeyri-müəyyənsən, kişi?

1166
01:18:41,513 --> 01:18:44,224
-Nə?-O, xəstədir, yoxsa nə?

1167
01:18:44,308 --> 01:18:48,353
Baxın, cənab Şindler sizin işinizə qayıtmağınızı istəyirmiş kimi baxır.

1168
01:18:48,437 --> 01:18:51,857
Mən sənə bunu etməyə icazə verəcəm. Mən Lola ilə oturub gedəcəm.

1169
01:18:56,278 --> 01:19:00,532
Mənə bərk su verə bilərsənmi? Mənə düz su tökə bilərsənmi?

1170
01:19:00,616 --> 01:19:02,326
Su dedikdə isə araqı nəzərdə tuturam.

1171
01:19:09,750 --> 01:19:10,876
Ögey baba Greg.

1172
01:19:10,959 --> 01:19:14,671
hey. Mən indicə anan və qardaşınla görüşdüm.

1173
01:19:16,256 --> 01:19:18,258
Düzü, tək gəldiyini düşünmürdüm

1174
01:19:18,342 --> 01:19:20,469
Benjamin Schindlerin bar mitzvah partiyasına.

1175
01:19:20,552 --> 01:19:24,264
Eşitdim ki, biz sizi evə aparırıq, çünki siz Uberedsiniz. Doğrudur?

1176
01:19:24,348 --> 01:19:26,058
Düzdü. Bəli.

1177
01:19:26,141 --> 01:19:30,145
Baxmayaraq ki, mən hiss edirəm ki, Uber pulu buna dəyər ola bilər

1178
01:19:30,229 --> 01:19:32,731
avtomobilinizdə o balığın iyini duymamaq üçün.

1179
01:19:34,316 --> 01:19:36,318
-Hansı balıq?-Heç bir fikrim yoxdur.

1180
01:19:36,401 --> 01:19:39,488
Güman etdim ki, avtomobilinizdə çoxlu balıq var.

1181
01:19:39,571 --> 01:19:43,033
-Maşınıma balıq qoymusan?-Yox, a kişi, sənin maşının iy verir.

1182
01:19:44,284 --> 01:19:45,327
Yaxşı, Endryu.

1183
01:19:46,078 --> 01:19:49,248
Bəzi insanlar özlərini xoşbəxt hiss edərək xoş bir gecə keçirin.

1184
01:19:49,331 --> 01:19:51,458
Həyatınızdan nifrət edərək xoş gecələr keçirin.

1185
01:19:53,669 --> 01:19:54,962
İndi sərxoşsan, oğlum?

1186
01:19:55,045 --> 01:19:57,714
mən. Bəli. Cənab, bəli, cənab.

1187
01:19:59,508 --> 01:20:00,592
Hey, hey, hey.

1188
01:20:00,676 --> 01:20:03,387
Cənab Şindler bir müddət əvvəl başlamanızı istədi. harda olmusan?

1189
01:20:03,470 --> 01:20:06,306
Dopinq. Ona deyin ki, uşağının məclisi yandırılacaq.

1190
01:20:06,390 --> 01:20:10,269
Bəli, mən ona deyəcəyəm ki, onun uşağının məclisinin başlanğıcı dopinq olub.

1191
01:20:10,352 --> 01:20:12,271
Nə? iylənirsən.

1192
01:20:12,354 --> 01:20:13,647
Yox, iylənirsən.

1193
01:20:13,730 --> 01:20:15,816
iylənirsən. Hazırda bir işiniz var.

1194
01:20:15,899 --> 01:20:19,027
Yaxşı, cənab Şindler təlxək kostyumuna and içir.

1195
01:20:19,111 --> 01:20:22,322
Sən indi başla və mən ona deyəcəyəm ki, sən nəcis edirsən. Yaxşı?

1196
01:20:22,406 --> 01:20:24,575
Yaxşı, əla. Ona nə istəyirsən de, ana.

1197
01:20:25,325 --> 01:20:26,368
İş.

1198
01:20:26,451 --> 01:20:27,995
Tamam, başa düşdüm.

1199
01:20:28,078 --> 01:20:29,663
İsa Məsih.

1200
01:20:29,746 --> 01:20:30,914
-Hey.-Nə?

1201
01:20:30,998 --> 01:20:34,626
Dünən gecə üçün çox üzr istəyirəm. Məsləhətə ehtiyacım var. Mən həqiqətən əsəbləşirəm.

1202
01:20:35,919 --> 01:20:38,463
Hamı əsəbidir. Anladın. getməliyəm.

1203
01:20:42,801 --> 01:20:46,513
Hamıya salam. Siz sirkə hazırsınız?

1204
01:20:47,723 --> 01:20:49,808
Musiqiyə hazırsınız? Yaxşı.

1205
01:20:49,892 --> 01:20:52,895
Bəziləriniz üçün rəqs meydançasına çıxmağın nə qədər çətin olduğunu bilirəm,

1206
01:20:52,978 --> 01:20:54,521
amma bu axşam başlayacağımız yol

1207
01:20:54,605 --> 01:20:57,774
hamı Cha Cha Slide ilə məşğul olacaq.

1208
01:20:57,858 --> 01:21:00,903
Hər bir insan. İstisna yoxdur.

1209
01:21:01,695 --> 01:21:03,322
Mən sözün əsl mənasında mahnıya başlamayacağam

1210
01:21:03,405 --> 01:21:06,158
hər bir insan rəqs meydançasına çıxana qədər.

1211
01:21:16,043 --> 01:21:19,463
hey. Meto ilə su bulağında gəzmək istəyirsən

1212
01:21:19,546 --> 01:21:21,465
hamı Cha Cha Slaydda rəqs edərkən?

1213
01:21:23,842 --> 01:21:24,843
Bəli.

1214
01:21:31,058 --> 01:21:35,020
Sadəcə su alırıq, yoxsa burada əylənməliyik?

1215
01:21:36,563 --> 01:21:38,732
Burada geri əyləşə bilərik.

1216
01:21:55,916 --> 01:21:57,334
Futbol oyununuz necə keçdi?

1217
01:21:58,126 --> 01:21:59,127
yaxşı. Biz qalib gəldik.

1218
01:22:00,003 --> 01:22:01,296
Təbrik edirik.

1219
01:22:02,339 --> 01:22:04,716
Sənə qol vurdum.

1220
01:22:06,593 --> 01:22:07,678
Bu gözəldir.

1221
01:22:09,555 --> 01:22:12,766
-Bu, həqiqətən gözəl boyunbağıdır.-Kimin kubudur?

1222
01:22:12,850 --> 01:22:14,893
istəyirsən…

1223
01:22:15,978 --> 01:22:17,187
Öpüş?

1224
01:22:17,271 --> 01:22:18,897
Sadəcə olaraq hədiyyə almışam.

1225
01:22:19,648 --> 01:22:21,191
-Buyurun. Ver.-Yox.

1226
01:22:21,275 --> 01:22:22,526
Nəyə baxırsan?

1227
01:22:22,609 --> 01:22:24,152
hey.

1228
01:22:24,236 --> 01:22:26,029
-Mən tez qayıdacağam.-Yaxşı.

1229
01:22:26,113 --> 01:22:28,574
Sola, indi geri götürün, hamınız

1230
01:22:29,366 --> 01:22:33,370
Bu dəfə bir hop Sağ ayaq, ayaq üstə gedək

1231
01:22:33,453 --> 01:22:37,082
Sol ayaq, gəlin stompCha cha real hamar edək

1232
01:22:37,165 --> 01:22:42,045
Cha cha indi, hamınız indi əyləncəli olmaq vaxtıdır...

1233
01:22:44,298 --> 01:22:47,551
- Kubumu geri ver. Ver.-Sizin boyunuz kifayət qədərdir.

1234
01:22:47,634 --> 01:22:50,262
-Ona əşyalarını geri ver.-Düşün.

1235
01:22:52,806 --> 01:22:53,849
Oh, lənət, Rodriqo.

1236
01:22:53,932 --> 01:22:55,267
Siksin baş.

1237
01:22:56,268 --> 01:22:58,520
Uşaqlar, uşaqlar, uşaqlar.

1238
01:22:59,104 --> 01:23:00,355
-Yaxşısan?-Hey!

1239
01:23:00,439 --> 01:23:01,940
Rahatlayın, rahatlayın. Rahatlayın.

1240
01:23:02,024 --> 01:23:03,108
-Hey!-Lanet olsun.

1241
01:23:04,276 --> 01:23:06,111
Hey, anamı itələmə.

1242
01:23:08,488 --> 01:23:09,948
Hə, nə cəhənnəm?

1243
01:23:10,032 --> 01:23:11,033
hey.

1244
01:23:12,868 --> 01:23:13,869
Lənət olsun.

1245
01:23:17,581 --> 01:23:21,251
Andrew, peşəkar konsertlə gələn sərhədlər var.

1246
01:23:21,335 --> 01:23:23,545
Hər peşənin bu sərhədləri var.

1247
01:23:24,171 --> 01:23:27,966
Yaxşı, amma o adamı necə yatdırırsınız, ögey ata Greg.

1248
01:23:28,050 --> 01:23:29,718
Andrew, bu gülməli deyil.

1249
01:23:29,801 --> 01:23:31,470
Ana, üzr istəyirəm ki, sən əyildin,

1250
01:23:31,553 --> 01:23:34,890
lakin Rodrigo və Davidin döyüşdüyü uşaqlar iyrəncdir.

1251
01:23:34,973 --> 01:23:37,351
Sinifindəki hər uşaq bu gecə çox yaxşı yatacaq,

1252
01:23:37,434 --> 01:23:40,395
bilə-bilə onların eşşəklərini təpiklədilər. O dikbaş ata ilə birlikdə.

1253
01:23:40,479 --> 01:23:42,523
-İndi insanlarla sikişməzlər.-Dil.

1254
01:23:42,606 --> 01:23:44,608
Bəli. Buna dəyərdi, ana və Greg.

1255
01:23:44,691 --> 01:23:47,611
Bəli, artıq üç ildir ki, onların götünü atmağı gözləyirəm.

1256
01:23:47,694 --> 01:23:48,737
İnanılmaz.

1257
01:23:48,820 --> 01:23:51,532
Və, Greg, bu, mənim indiyə qədər gördüyüm ən alçaq sağ qarmaq idi, oğlum.

1258
01:23:51,615 --> 01:23:54,243
Bəli, Greg. Mən sənin belə hərəkət edə biləcəyini bilmirdim.

1259
01:23:54,326 --> 01:23:56,119
Sən nəsən, Jake Paul?

1260
01:24:01,208 --> 01:24:05,045
Mən bilirdim ki, bunu bəyənəcəksən, it. O, sözün əsl mənasında yuxuya getdi.

1261
01:24:07,172 --> 01:24:09,007
Yaxşı, heç kim ananı vurmur.

1262
01:24:17,599 --> 01:24:19,101
Ana, bu stolun üstündə deyil.

1263
01:24:19,184 --> 01:24:21,311
-Çantamıma baxmısan?-Bəli, orada yoxdur.

1264
01:24:21,395 --> 01:24:23,230
Bilmirəm.Bəlkə çarpayımın yanındadır.

1265
01:24:23,313 --> 01:24:24,314
tamam.

1266
01:24:24,398 --> 01:24:26,692
Bax, mən sənin indi sürməni istəmirəm.

1267
01:24:26,775 --> 01:24:29,695
-Qreq, bircə içki içmişdim.-Hara gedirsən?

1268
01:24:29,778 --> 01:24:31,822
Rəfiqəmin evinə gedirəm, çünki o, xəstədir

1269
01:24:31,905 --> 01:24:34,157
-və mən gedib onu yoxlamaq istəyirəm.-Niyə belə tələsirsən?

1270
01:24:34,241 --> 01:24:36,952
Mən tələsmirəm. Bunun üzərinə buz tökmək lazımdır. Dəhşətli görünür.

1271
01:24:37,035 --> 01:24:38,495
David, mənimlə yuxarı qalxa bilərsən?

1272
01:24:38,579 --> 01:24:41,415
Və, uşaqlar, yumruqlarınızı buzlayın.

1273
01:24:41,498 --> 01:24:42,916
Yumruqlarınıza görə.

1274
01:24:43,542 --> 01:24:45,169
-Bəli, cənab.-Bəli, cənab.

1275
01:24:45,252 --> 01:24:46,670
David, bura gəl.

1276
01:24:50,382 --> 01:24:53,343
Çox üzr istəyirəm. 24 saatımı pis keçirdim.

1277
01:24:54,970 --> 01:24:58,098
-Yaxşı.-Yaxşı deyil amma çox üzr istəyirəm.

1278
01:25:00,267 --> 01:25:02,728
-Bu gecə ilk öpüşünüzü etdiniz?-Yox.

1279
01:25:02,811 --> 01:25:04,104
etmədin? Bu yaxşıdır.

1280
01:25:04,188 --> 01:25:07,191
Bu, həqiqətən, həqiqətən yaxşıdır, çünki bir şeyi başa düşdüm.

1281
01:25:08,025 --> 01:25:10,027
Dərslərim pis keçdi.

1282
01:25:10,110 --> 01:25:11,612
Onlar, demək olar ki, çox aldadıcı idilər.

1283
01:25:11,695 --> 01:25:13,822
Mən gənclərə hər şeyin Marqaretlə bağlı olduğunu deyirdim

1284
01:25:13,906 --> 01:25:15,908
və bütün diqqətinizi ona vermək kimi,

1285
01:25:16,867 --> 01:25:19,828
amma deməyi unutmuşam ki, sən də özünə fikir verməlisən.

1286
01:25:21,038 --> 01:25:24,249
Dediyimiz kimi asan deyil. Əslində çox çətindir.

1287
01:25:25,459 --> 01:25:27,878
Çünki sən də istədiyin şeyə getməlisən.

1288
01:25:29,129 --> 01:25:30,881
Öpüşmək iki nəfərin zövq alması üçündür.

1289
01:25:34,134 --> 01:25:35,219
getməliyəm.

1290
01:25:36,970 --> 01:25:39,556
Bu gecə həqiqətən zəhmli şey.

1291
01:25:39,640 --> 01:25:41,808
Mən sizin böyük qardaşınız olmaqdan qürur duyuram.

1292
01:25:43,227 --> 01:25:44,436
səni sevirəm.

1293
01:25:44,520 --> 01:25:46,396
-Endryu?-Bəli. Nə?

1294
01:25:48,690 --> 01:25:49,691
Uğurlar.

1295
01:25:50,692 --> 01:25:51,693
təşəkkür edirəm.

1296
01:26:04,540 --> 01:26:05,582
hey.

1297
01:26:07,000 --> 01:26:08,877
-Salam.-Salam.

1298
01:26:10,128 --> 01:26:11,171
xəstəsən?

1299
01:26:11,255 --> 01:26:13,423
Xeyr, mən sadəcə partiyaya getmək istəmirdim.

1300
01:26:13,507 --> 01:26:16,009
Sən nəsən... Bitməyib.

1301
01:26:16,093 --> 01:26:17,177
deyil.

1302
01:26:17,261 --> 01:26:19,388
Sadəcə gəlib sənə bir şey demək istədim

1303
01:26:19,471 --> 01:26:22,432
'Çünki hiss edirəm ki, sənə demək üçün başqa şansım olmayacaq...

1304
01:26:23,141 --> 01:26:26,770
evlənmək istəmədiyini hiss edirəm.

1305
01:26:26,854 --> 01:26:28,355
Beləliklə, düşünmürəm ki, etməməlisən.

1306
01:26:30,524 --> 01:26:31,733
Və mən səni sevirəm.

1307
01:26:33,110 --> 01:26:35,320
-Sən məni sevmirsən.-Bəli, sevirəm.

1308
01:26:38,991 --> 01:26:41,451
Və hər şeydən çox, mən sənin xoşbəxt olmağını istəyirəm.

1309
01:26:45,622 --> 01:26:46,832
mən xoşbəxtəm.

1310
01:26:51,503 --> 01:26:55,591
Sənin yanında olanda özümü çox canlı hiss edirəm,

1311
01:26:55,674 --> 01:26:57,426
və özümü çox xüsusi hiss edirəm.

1312
01:26:59,136 --> 01:27:00,512
Amma ona görə ki, hər şey...

1313
01:27:03,098 --> 01:27:04,349
imkanı.

1314
01:27:07,311 --> 01:27:09,146
Biz münasibətdə deyilik.

1315
01:27:09,229 --> 01:27:12,024
-Amma münasibətimiz olsaydı necə olardı?-Bilmirəm.

1316
01:27:14,610 --> 01:27:19,072
Bilmək istəmirəm, çünki 22 yaşın var.

1317
01:27:20,032 --> 01:27:22,534
və siz bundan çox şeyə layiqsiniz.

1318
01:27:22,618 --> 01:27:24,912
Sadəcə kimisə sevdiyinə qərar verə bilməzsən,

1319
01:27:24,995 --> 01:27:27,080
və sonra bu, və hər şey əladır.

1320
01:27:27,164 --> 01:27:28,790
-Bəli, bacararsan.-Xeyr, edə bilməzsən.

1321
01:27:28,874 --> 01:27:31,710
Bəli, edə bilərsiniz. edə bilərsən.

1322
01:27:36,173 --> 01:27:38,550
Hələ kim olduğunu bilmirsən.

1323
01:27:40,511 --> 01:27:42,846
Ürəyini kiməsə verməkdir...

1324
01:27:44,223 --> 01:27:45,849
ən qorxulu,

1325
01:27:46,683 --> 01:27:47,976
ən təhlükəli,

1326
01:27:49,520 --> 01:27:52,314
ən çaşdırıcı şey.

1327
01:27:53,690 --> 01:27:56,026
Sadəcə öpüşsək nə olacaq?Bəlkə fikrini dəyişərsən.

1328
01:27:59,863 --> 01:28:00,864
yox.

1329
01:28:04,159 --> 01:28:06,161
Mən onunla evlənmək istəyirəm.

1330
01:28:07,663 --> 01:28:09,581
edirəm. Mən həqiqətən onunla evlənmək istəyirəm

1331
01:28:09,665 --> 01:28:15,462
və bilirəm ki, etdiyim işlərə görə belə görünmür, amma bunu istəyirəm.

1332
01:28:15,546 --> 01:28:17,840
Sadəcə mən çox qorxuram...

1333
01:28:20,384 --> 01:28:21,969
çünki birincisi getdi.

1334
01:28:22,052 --> 01:28:23,053
Məni tərk etdi.

1335
01:28:29,351 --> 01:28:32,604
Yusiflə evlənmək sizə ən çox kömək edəcək şeydir.

1336
01:28:32,688 --> 01:28:34,022
Nə?

1337
01:28:34,106 --> 01:28:37,776
Keçən gecə dedin ki, səni həqiqətən qorxudan şeylərdir

1338
01:28:37,860 --> 01:28:39,611
bu sizə ən çox kömək edəcək.

1339
01:28:39,695 --> 01:28:41,488
Mən elə bilirdim ki, sən...

1340
01:28:43,115 --> 01:28:45,200
Düşündüm ki, mənim haqqımda danışırsan.

1341
01:28:47,160 --> 01:28:49,621
Çünki mən axmaqam.

1342
01:29:24,281 --> 01:29:25,449
çox üzr istəyirəm.

1343
01:29:25,532 --> 01:29:27,034
Pəncərəni aşağı yuvarlayın.

1344
01:29:30,370 --> 01:29:32,956
Çox üzr istəyirəm, adam. Mən axmaq uşaqam.

1345
01:29:33,040 --> 01:29:35,709
Mən bilirəm. eybi yoxdur.

1346
01:29:39,463 --> 01:29:41,423
Bu gecə Lolanı axtardığınız üçün təşəkkür edirik.

1347
01:29:43,342 --> 01:29:44,927
Andrey, bir saniyə mənə bax.

1348
01:29:46,303 --> 01:29:47,971
Ailəmə baxdığınız üçün təşəkkür edirəm.

1349
01:29:49,473 --> 01:29:51,391
- Sürməyi yaxşı bilirsən? - Bəli.

1350
01:30:10,035 --> 01:30:11,745
Mən indi sərxoşam.

1351
01:30:32,933 --> 01:30:38,230
Ana, sən məni indi Qreqin maşınına mindirə bilərsənmi?

1352
01:30:40,399 --> 01:30:44,611
Bəli, mən təhlükəsizəm. Hər şey bir qarışıqlıq kimidir.

1353
01:31:09,928 --> 01:31:11,680
-Salam.-Endryu, bu Eşlindir.

1354
01:31:11,763 --> 01:31:15,142
Sənin haqqında çox şey eşitmişəm. Eşitmişəm ki, sən...

1355
01:32:16,119 --> 01:32:17,871
-Salam?-Hey, bu mənəm.

1356
01:32:19,081 --> 01:32:22,417
Mən tez düşdüm. David ala bilərəm?

1357
01:32:23,043 --> 01:32:24,253
Bəli.

1358
01:32:24,336 --> 01:32:26,088
-Açarların burdadır?-Bəli.

1359
01:32:28,549 --> 01:32:29,550
ana.

1360
01:32:30,175 --> 01:32:31,969
Sənə bir şey deyə bilərəm?

1361
01:32:35,597 --> 01:32:37,724
Gəncliyə qara göz verdiyimə görə çox peşmanam

1362
01:32:37,808 --> 01:32:40,686
demək istədiyim ilk şeydir. Baxmayaraq ki, çox gözəl görünür.

1363
01:32:42,062 --> 01:32:43,772
Və mən də sizə demək istəyirəm

1364
01:32:43,856 --> 01:32:46,608
Barselonaya getməməyə qərar verdim.

1365
01:32:49,319 --> 01:32:51,613
Amma düşünürəm ki, tezliklə köçəcəyəm.

1366
01:32:53,323 --> 01:32:54,950
Mən başa düşürəm ki, kifayət qədər pulum var.

1367
01:32:56,618 --> 01:32:58,537
Amma çox uzağa getməyi düşünmürəm.

1368
01:33:02,499 --> 01:33:04,084
Bu əla səslənir, balam.

1369
01:33:08,839 --> 01:33:11,967
İşə gedərkən köhnə evimizin yanından keçirdim.

1370
01:33:12,050 --> 01:33:13,510
Necə ki, hər gün onun yanından keçirəm.

1371
01:33:14,303 --> 01:33:16,180
-Səndə var?-Bəli.

1372
01:33:18,056 --> 01:33:20,893
Və hər keçəndə özümü həqiqətən xoşbəxt hiss edirəm.

1373
01:33:23,228 --> 01:33:25,147
Və mən sadəcə bunu bilmənizi istəyirəm.

1374
01:33:28,442 --> 01:33:31,778
Necə ki, gənclərə həqiqətən gözəl uşaqlığım keçdiyini söyləmək istəyim var.

1375
01:33:32,362 --> 01:33:34,907
Və məncə sən çox gözəl anasan.

1376
01:33:34,990 --> 01:33:37,159
Ümid edirəm ki, bunu bilirsiniz. Mən belə düşünürəm.

1377
01:33:41,330 --> 01:33:43,582
Mən də sizin yeni evinizi çox sevirəm.

1378
01:33:43,665 --> 01:33:45,834
Və mən həqiqətən xoşbəxtəm ki, sənin xoşbəxtsən.

1379
01:33:47,920 --> 01:33:49,713
Məni öldürməyə çalışırsan?

1380
01:33:53,967 --> 01:33:55,010
Bəli.

1381
01:34:19,493 --> 01:34:20,702
Bəli. Bura gəl.

1382
01:34:38,804 --> 01:34:39,930
-Hey.-Salam.

1383
01:34:41,807 --> 01:34:44,685
Nədənsə səni bir daha görməyəcəyimdən qorxdum.

1384
01:34:44,768 --> 01:34:49,439
Mən adətən Davidi götürmürəm. Amma bu gün işdən tez çıxdım, ona görə də...

1385
01:34:57,281 --> 01:35:00,117
Keçən gecə məni mühafizəçi tutdunuz.

1386
01:35:00,200 --> 01:35:03,745
Sadəcə sənə nə demək istədiyimi düşünmək imkanım olmadı.

1387
01:35:05,956 --> 01:35:08,959
Bu, təkcə mən bağlılıqdan qorxduğum üçün deyil

1388
01:35:09,042 --> 01:35:10,794
çünki mən əvvəllər qalmışam.

1389
01:35:11,753 --> 01:35:13,881
Mənə aşiq olduğun üçün?

1390
01:35:14,631 --> 01:35:15,632
Bəli.

1391
01:35:18,886 --> 01:35:21,597
Amma deyəcəyim odur ki...

1392
01:35:22,681 --> 01:35:25,017
mənim üçün həqiqətən çətindir

1393
01:35:25,100 --> 01:35:29,938
Yerdən ayrılana qədər bunu qəbul etmək,

1394
01:35:30,981 --> 01:35:35,986
Mən həmişə belə qarışmış olacağam.

1395
01:35:40,240 --> 01:35:42,576
Mən çox gənc olanda gəldi.

1396
01:35:43,410 --> 01:35:44,411
Və…

1397
01:35:47,122 --> 01:35:52,169
sonra hər şey onun mərhələləri ilə müəyyən edildi.

1398
01:35:53,587 --> 01:35:57,257
Sonra Yusif gəldi və mən çox minnətdaram, amma...

1399
01:35:58,717 --> 01:36:02,804
həyatımın qalan hissəsi üçün hər şey onlar tərəfindən müəyyən ediləcək.

1400
01:36:05,265 --> 01:36:06,475
Amma sən,

1401
01:36:08,310 --> 01:36:09,811
yalnız sənsən.

1402
01:36:10,979 --> 01:36:14,983
Və nə qədər qorxulu, amma nə qədər heyrətamiz.

1403
01:36:16,401 --> 01:36:19,196
Sadəcə hər şeyi başa düşə bilərsiniz,

1404
01:36:19,279 --> 01:36:22,658
və başqa bir insanı bu işə cəlb etməkdən narahat olmaq lazım deyil.

1405
01:36:25,327 --> 01:36:29,957
Bəli, məncə sən çox gözəlsən.

1406
01:36:32,417 --> 01:36:34,253
Çox təəssüf edirəm ki...

1407
01:36:34,336 --> 01:36:35,587
eybi yoxdur.

1408
01:36:46,473 --> 01:36:48,809
-Yaxşı, dang, bu pisdir.-Nə edir?

1409
01:36:48,892 --> 01:36:51,228
Mənə sadəcə vida nitqini verdin.

1410
01:36:51,311 --> 01:36:52,896
Bu o deməkdir ki, biz vidalaşırıq.

1411
01:37:13,458 --> 01:37:14,751
getməliyəm.

1412
01:37:14,835 --> 01:37:17,379
David mənim park etdiyimi düşünmür,

1413
01:37:17,462 --> 01:37:19,548
ona görə də avtomobil parkına minməliyəm.

1414
01:37:21,216 --> 01:37:22,509
Mən isə Lolanı görmək istəmirəm.

1415
01:37:22,593 --> 01:37:25,637
Keçən gün başa düşdüm ki, yəqin ki, bir daha onu çox görməyəcəm,

1416
01:37:25,721 --> 01:37:27,723
və bu mənə çox məna verir.

1417
01:37:28,765 --> 01:37:30,726
Bəli, amma bu məni çox kədərləndirir.

1418
01:37:30,809 --> 01:37:32,186
Bəli, bu məni...

1419
01:37:34,521 --> 01:37:36,190
məni də çox kədərləndirir.

1420
01:37:36,273 --> 01:37:37,858
Vallah, sən çox şirinsən.

1421
01:37:37,941 --> 01:37:40,194
Xeyr, yox. Mən sadəcə sizi həqiqətən sevirəm.

1422
01:37:42,946 --> 01:37:45,032
Amma xatirələrim heç yerə getmir.

1423
01:37:46,783 --> 01:37:47,993
Mənim də olmayacaq.

1424
01:37:50,537 --> 01:37:51,997
Onunki də olmayacaq.

1425
01:37:55,000 --> 01:37:56,418
Yaxşı, yaxşı.

1426
01:37:58,253 --> 01:37:59,254
sağol.

1427
01:38:05,969 --> 01:38:07,387
-Gözləyin. Dayan.-Bəli?

1428
01:38:07,471 --> 01:38:12,893
Mən sənə bu kartı almağa çalışacaqdım.

1429
01:38:12,976 --> 01:38:15,270
Mən onu poçtla göndərəcəkdim və sonra…

1430
01:38:17,231 --> 01:38:19,149
-Mənim yox---Sizdə mənim ünvanım yoxdur.

1431
01:38:19,233 --> 01:38:21,485
Xeyr, mən sənin haqqında heç nə bilmirəm.

1432
01:38:22,653 --> 01:38:23,737
Amma siz ala bilərsiniz.

1433
01:38:23,820 --> 01:38:25,072
təşəkkür edirəm.

1434
01:38:28,325 --> 01:38:30,494
Yeri gəlmişkən, mən ruh yoldaşı olduğumu düşünürəm.

1435
01:38:32,246 --> 01:38:34,164
Amma bilirəm ki, Yusif də belədir.

1436
01:39:56,371 --> 01:39:57,831
Bu barədə danışmaq istəyirsən?

1437
01:39:59,541 --> 01:40:03,128
Yox, indi yox. Bəlkə sonra. Sorduğunuz üçün təşəkkür edirəm.

1438
01:40:04,379 --> 01:40:06,548
Yaxşı, mən... Yəqin ki, sonda ev tapşırığını edəcəm

1439
01:40:06,632 --> 01:40:09,885
yemək masasında, buna görə də hazır olduğunuz zaman.

1440
01:40:13,597 --> 01:40:16,016
David, mən əbədi dost olmaq istəyirəm, tamam?

1441
01:40:16,725 --> 01:40:17,726
tamam.

1442
01:40:19,228 --> 01:40:21,438
Sizə kədərli bir şey deyə bilərəmmi?

1443
01:40:21,522 --> 01:40:24,816
Düşünürəm ki, sənin otağında daha çox yaşamayacağam.

1444
01:40:24,900 --> 01:40:28,237
Düşünürəm ki, öz yerimi tapmağın vaxtıdır, elə deyilmi?

1445
01:40:29,363 --> 01:40:33,367
Bəli. Demək istəyirəm ki, bu, yəqin ki, doğrudur. Bu, olduqca sıx bir yerdir.

1446
01:40:33,867 --> 01:40:36,578
Bəli, çox sıx bir yerdir.

1447
01:40:38,872 --> 01:40:40,707
Bu gün Marqaretlə danışdın?

1448
01:40:42,876 --> 01:40:45,879
Bəli. Bir az söhbət etdik.

1449
01:40:49,550 --> 01:40:53,303
Nə? İndi ağzını bağla!Bu gün ilk öpüşünü almısan?

1450
01:40:54,930 --> 01:40:58,559
Bu gün ilk öpüşünüzü etdiniz. İndi nə danışırsınız?

1451
01:40:58,642 --> 01:41:00,894
Məktəbdə? Oh, Allahım.

1452
01:41:00,978 --> 01:41:03,438
Yaxşı, biz... Sənsən... İndi evə qayıdırıq.

1453
01:41:03,522 --> 01:41:06,108
Ev tapşırığını elə sürətlə edəcəksən ki,

1454
01:41:06,191 --> 01:41:08,694
və sonra mənə hər bir tək təfərrüatı danışacaqsan.

1455
01:41:08,777 --> 01:41:10,904
Və sonra biz Qreqin gizli soyuducusunu sındıracağıq

1456
01:41:10,988 --> 01:41:12,531
və evə gəlməzdən əvvəl bir neçə şüşə tökün.

1457
01:41:45,272 --> 01:41:46,481
Niyə əsəbi görünürsən?

1458
01:41:47,274 --> 01:41:48,483
Niyə əsəbi görünürsən?

1459
01:41:50,777 --> 01:41:51,778
Nə baş verir?

1460
01:41:55,824 --> 01:41:58,994
Düşünürəm ki, mənim də ürəyim bir az qırılıb.

1461
01:41:59,077 --> 01:42:01,747
Nə? Marqaret?

1462
01:42:02,497 --> 01:42:03,665
Yox, yox. Bu…

1463
01:42:05,083 --> 01:42:06,668
Mən sənin üçün darıxacağam.

1464
01:42:20,557 --> 01:42:22,434
Mən də sənin üçün darıxacağam, adam.